Results for ide translation from Slovak to Russian

ide
ide

hlavné ide zariadenie
Первичное устройство ide

ide pre zvuk a videoname
Интегрированная среда обработки аудио и видеоname

možnostiach kúpy, či už ide o fax do kancelárie
и подыскать самую выгодную сделку, например,

zväzok je príliš malý - ide o neplatný zväzok.
Том слишком маленький - это неверный том.

mnoho ľudí mimo eurozóny používa euro ako paralelnú menu, napríklad pokiaľ ide o sporenie.
Множество людей за пределами зоны евро использует евро как параллельную валюту, например, для хранения сбережений.

ide iba potiaľ, kým sa nezistia všetky dôležité informácie o danom zdroji a vracia túto informáciu v triede.
Эта функция осущестслвяет частичный запрос на указанный uri и, проведя анализ полученных данных, возвращает их в классе. Свойствами возвращаемого класса являются:

koncový dátum je pre začiatočným! prosím, presvedčte sa, že koncový dátum ide po začiatočnom.
Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала.

aj keď vývojári kde preberajú najlepšie nápady z ostatných prostredí, kde je unikátne prostredie, ktoré ide svojou vlastnou cestou.
Нет, kde - это не копия. В особенности, не копия cde или windows. Несмотря на то, что разработчики стараются перенести в kde самые лучшие свойства всех существующих рабочих сред, kde - это действительно уникальная среда.

ide o druhú najaktívnejšie obchodovanú menu na svete, ktorá sa použije v približne 40 % denných transakcií na devízových trhoch.
Евро стоит на втором месте в мире по ликвидности и используется в 40% ежедневных сделок на валютных рынках.

vyberte oddiel alebo disk, na ktorý chcete nainštalovať lilo loader. ak nechcete používať iných bootovacích manažérov, mali by ste použiť mbr (master boot record) vášho bootavacieho disku. v tom prípade asi použijete / dev/ hda ak máte bootovací disk typu ide alebo / dev/ sda ak máte bootovací disk typu scsi.
Выберите диск или раздел, на который вы хотите записать lilo- загрузчик. Это должна быть mbr (основная загрузочная запись) вашего загрузочного диска, за исключением случая, когда вы хотите использовать другие загрузочные программы помимо lilo. В этом случае вы, вероятно, должны выбрать / dev/ hda, если ваш загрузочный диск - это ide- диск, или / dev/ sda, если загрузочный диск - scsi.