Results for rss translation from Slovak to Russian

rss správy
Ленты новостей

prehliadač rss kŕmitokcomment
Дайджестыcomment

správca rss správ...
Управление лентами новостей...

kde čítačka rss kanálov
Чтение лент новостей для kde

rss využitie pamäte:% 1
Использование резидентной памяти:% 1

dátový nástroj rss noviniekname
Показ новостей из лент rssname

Čítačka rss kanálov pre kde.
Программа чтения лент новостей rss для kde.

akregator - čítačka rss kanálov
akregator — Чтение лент новостей

naučiť sa viac o rss správach
Подробнее о лентах новостей

prosím vložte url kanálov rss nebo atom.
Введите адрес ленты новостей rss или atom

rss využitie pamäte:% 1 z% 2 (% 3%)
Использование резидентной памяти:% 1 из% 2 (% 3%)

zdroj bude pridaný do menu rss správy a bude automaticky aktualizovaný.
Лента новостей будет добавлена в меню «Ленты» и будет проверяться на обновления.

sledovať zmeny tejto stránky (pomocou rss noviniek)
Подписаться на обновления этого сайта (через ленту новостей)

prvok (widget), ktorý spravuje kanály rss a atom
Управления лентами новостей

poštový klient opery je vypnutý. musíte ho povoliť pre odber rss správ.
Почтовый клиент opera отключён. Для подписки на ленты новостей необходимо его включить.

aktualizácia dokončená. musíte reštartovať operu, aby ste mohli používať poštu a rss správy.
Обновление завершено. Для работы с почтой и лентами новостей необходимо перезапустить opera.

predtým ako použijete poštu a rss správy, opera musí aktualizovať databázu pošty do nového formátu. chcete pokračovať?
Перед тем, как Вы сможете пользоваться почтой и лентами новостей, необходимо преобразовать Вашу почтовую базу в новый формат. Сделать это сейчас?

práve ste aktivovali klienta pošty, diskusií a rss správ v opere. veríme, že si ho obľúbite rovnako ako my!
Вы только что активизировали встроенный в opera клиент почты, новостных групп и лент. Мы надеемся, что он Вам понравится так же, как он нравится нам!

víta vás aplikácia akregator% 1 akregator je čítačka rss kanálov pre kde. Čítačky kanálov poskytujú pohodlný spôsob na prehliadanie rôznych druhov obsahu, vrátane správ, blogov, a iných obsahov z online stránok. namiesto manuálneho kontrolovania aktualizácií všetkých vašich obľúbených web stránok, to akregator spraví za vás. viac informácií o použití akregator nájdete na web stránke akregatora. ak nechcete nabudúce zobrazovať túto stránku kliknite sem. dúfame, že sa vám akregator bude páčiť. Ďakujeme, nbsp; & nbsp; tím akregatora
Добро пожаловать в akregator% 1 akregator является программой для чтения лент новостей rss для kde. Ленты новостей позволяют получать новости, записи блогов и изменения на сайтах. Теперь вы можете не просматривать изменения содержимого веб- сайтов вручную. Дополнительную информацию о возможностях akregator вы можете получить на веб- сайте akregator. Если вы не хотите больше видеть это сообщение, нажмите здесь. Мы надеемся, что вам понравится работать в akregator. Спасибо, nbsp; & nbsp; команда разработчиков akregator