Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
všeobecné úvahy
consideraciones generales
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 15
Quality:
procesnoprávne úvahy ................................................
consideraciones procesales ..............................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
ČasŤ a – Úvahy
parte a — consideraciones
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
berúc do úvahy
teniendo en cuenta:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
záverečné úvahy 19.
conclusiones 19.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
c) ostatné úvahy
105 c) otros aspectos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
považujem však takéto úvahy
sin embargo, creo innecesarias tales divagaciones, bastando con saber que los embriones
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Úvahy o prínose/ riziku
consideraciones sobre la relación entre beneficio y riesgo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i - 4987 c) ostatné úvahy ..................................................
i - 4987 c) otros aspectos .......................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a — Úvodne úvahy o nariadení
a. consideraciones preliminares sobre el reglamento
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
oblasti, ktoré pripadajú do úvahy
zona subvencionable
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
spolupráca taktiež berie do úvahy :
la cooperación debe también tener en cuenta los elementos siguientes:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
miera voľnej úvahy členských štátov
el margen de maniobra de los estados miembros
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: