Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Účasť na ceremoniáli k 10. výročiu činnosti európskeho ombudsmana v bruseli
participaciùn en la ceremonia del 10Œ aniversario del defensor del pueblo europeo, en bruselas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zastúpenie súdneho dvora na ceremoniáli organizovanom pri príležitosti dňa ústavnosti v Ľubľane
representación del tribunal de justicia en la ceremonia organizada con ocasión del día de la constitucionalidad, en liubliana
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zastúpenie súdnehodvora na ceremoniáli organizovanom pri príležitosti štátneho sviatku talianskej republiky v ríme
representacióndeltribunaldejusticiaenlaceremoniaorganizada conocasiónde la fiesta nacional italiana, en roma
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zastúpenie súdneho dvora na ceremoniáli organizovanom pri príležitosti tag der deutschen einheit v saarbrückene
representación del tribunal de justicia en las ceremonias organizadas con ocasión del tag der deutschen einheit, en sarrebruck
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zastúpenie súdneho dvora na ceremoniáli organizovanom pri príležitosti štátneho sviatku talianskej republiky v ríme
representaciùn del tribunal de justicia en la ceremonia organizada con ocasiùn de la « e s t a n a c i o n a l d e l a r ep ÿ b l i c a i t a l i a n a , e n r om a
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zastúpenie súdneho dvora, na základe pozvania lorda chancellora, na ceremoniáli začatia súdneho roka v londýne
representación del tribunal de justicia, a invitación de lord chancellor, en la ceremonia de la apertura del año judicial, en londres
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:
zastúpenie súdneho dvora na ociálnom ceremoniáli usporiadanom v·rámci 60. výročia nemeckej ústavy v berlíne
representación del tribunal de justicia en la ceremonia ocial organizada en el marco del 60 aniversario de la ley fundamental alemana, en berlín
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality: