Hovoriť - Slovak - Spanish Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Preto možno hovoriť o tom istom spôsobe účinku cez receptory inzulínu ako u ľudského inzulínu.
http://www.emea.europa.eu/

Se considera, por tanto, que media el mismo tipo de efecto que la insulina a través del receptor de la insulina.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Sú však dva prípady, v ktorých možno hovoriť o finančných vzťahoch v rámci Eurosystému: i. národné centrálne banky krajín eurozóny splatili svoje podiely na základnom imaní ECB, previedli do ECB devízové rezervy a podieľajú sa na výsledku jej finančného hospodárenia, národné centrálne banky krajín eurozóny si rozdeľujú „menové príjmy », t. j. príjmy, ktoré im plynú z výkonu menovopolitických úloh Eurosystému.
http://www.ecb.int/

No obstante, la relación financiera en el ámbito del Eurosistema tiene un doble aspecto: a) los BCN de la zona del euro han desembolsado sus participaciones en el capital del BCE, han dotado al BCE de activos exteriores de reserva y participan en los resultados financieros del BCE;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Slovak

Spanish

Info