Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: keďže    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Spanish

Info

Keďže,
http://www.emea.europa.eu/

Considerando
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

24 Keďže
http://www.emea.europa.eu/

24 ANEXO III
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže pečeň je pre Nespo a pl
http://www.emea.europa.eu/

con darbepoetin alfa (ver sección 4.8).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže pečeň je pre Nespo a pl
http://www.emea.europa.eu/

Como se cree que el hígado es la M
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

keďže: ROZHODLA TAKTO:( 1)
http://www.ecb.int/

Considerando lo siguiente: DECIDE:( 1)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Okrem toho, keďže nie je možné stanoviť
http://www.emea.europa.eu/

Adicionalmente, como no pueden hacerse
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

KEĎŽE charta obsahuje tak práva ako aj zásady;
http://www.ecb.int/

CONSIDERANDO que la Carta contiene tanto derechos como principios;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže Lantus je roztok, nevyžaduje pred použitím resuspenzáciu.
http://www.emea.europa.eu/

Dado que Lantus es una solución, no necesita disolución antes de su uso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže Lantus je roztok, nevyžaduje pred použitím resuspenzáciu.
http://www.emea.europa.eu/

Dado que Lantus es una solución, no necesita resuspensión antes de su uso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže Optisulin je roztok, nevyžaduje pred použitím resuspenzáciu.
http://www.emea.europa.eu/

Dado que Optisulin es una solución, no necesita resuspensión antes de su uso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže Optisulin je roztok, nevyžaduje pred použitím resuspenzáciu.
http://www.emea.europa.eu/

Dado que Optisulin es una solución, no necesita disolución antes de su uso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

KEĎŽE charta obsahuje ustanovenia civilno-politického i hospodársko-sociálneho charakteru;
http://www.ecb.int/

CONSIDERANDO que la Carta contiene tanto disposiciones de carácter civil y político como de carácter económico y social;
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže títo pacienti rastú, lekár bude upravovať dávku.
http://www.emea.europa.eu/

A medida que el paciente crezca, el médico le ajustará la dosis.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže Apidra je roztok, nevyžaduje sa pred použitím resuspenzácia.
http://www.emea.europa.eu/

Debido a que Apidra es una solución, no necesita una resuspensión antes de uso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

keďže: 1. Názov sa nahrádza názvom, ktorý znie:
http://www.ecb.int/

Considerando lo siguiente: 1) El título se sustituirá por el siguiente:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže Lantus je roztok, nevyžaduje sa pred použitím resuspenzácia.
http://www.emea.europa.eu/

Dado que Lantus es una solución, no necesita resuspensión antes de su uso.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Keďže Cholestagel sa neabsorbuje, riziko systémovej toxicity je nízke.
http://www.emea.europa.eu/

Puesto que Cholestagel no se absorbe, el riesgo de toxicidad generalizada es bajo.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ihneď navštívte Vášho lekára, keďže vo veľmi občasných prípadoch
http://www.emea.europa.eu/

Acuda al médico inmediatamente ya que muy ocasionalmente
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

SK 7/ 8 ODÔVODNENIE PRE POZASTAVENIA POVOLENÍ NA UVEDENIE NA TRH Keďže:
http://www.emea.europa.eu/

ES 7/ 8 MOTIVOS DE LA SUSPENSIÓN DE LAS AUTORIZACIONES DE COMERCIALIZACIÓN Habiendo considerado que:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Neulastu prudko nepretrepávajte, keďže to môže ovplyvniť jej aktivitu.
http://www.emea.europa.eu/

No agite fuertemente Neulasta ya que podría afectar a su actividad.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  nepretrepávajte (Slovak - Spanish) | resuspenzáciu (Slovak - Spanish) | odôvodnenie (Slovak - Spanish)


Users are now asking for help: uitzendondernemingen (Dutch>English) | de advertentie informatie is mislukt (Dutch>English) | systemer (Danish>Spanish) | translativo (Spanish>Estonian) | settore orafo (Italian>English) | ano sa english ang pamangking lbabe (English>Tagalog) | godz (German>Polish) | ano sa filipino ang bit down (English>Tagalog) | ano sa english ng ritual song? (English>Tagalog) | polární (Czech>Romanian) | luchtbehandelingskasten (Dutch>English) | nakretka (Polish>English) | dag in dag uitgeboden hebbengeboden hebben (Dutch>English) | myplaycity (Italian>English) | ang cute mo mag tagalog (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语