Results for rukavice translation from Slovak to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovak

Spanish

Info

Slovak

rukavice

Spanish

guante

Last Update: 2014-10-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

bejzbalové rukavice

Spanish

guantes de béisbol

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

otvory pre rukavice

Spanish

disolvente en ebullición

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

použitie: vhodné rukavice

Spanish

utilizar guantes adecuados

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

používať vhodné rukavice.“ “

Spanish

utilizar guantes apropiados.”»

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

odporúča sa používať rukavice.

Spanish

se recomienda utilizar guantes.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

ohňovzdorné rukavice a odevy

Spanish

paños y guantes para sacar platos del horno

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

nie je nutné používať rukavice.

Spanish

los pacientes se lavarán las manos antes y después de las aplicaciones; no es necesario usar guantes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

odporúča sa používať nepriepustné rukavice.

Spanish

evite el contacto con la piel, los ojos y las mucosas; se recomienda el uso de guantes impermeables.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

odevy, obuv, rukavice a športové oblečenie,

Spanish

ropa, calzado, guantes y ropa deportiva,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

vysoké (pracovné alebo športové) rukavice

Spanish

guanteletes

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

odporúča sa pri ošetrovaní použiť ochranné rukavice.

Spanish

se recomienda el uso de guantes protectores mientras se maneja el producto.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Slovak

rukavice: kvôli rukám, zápästiam a prstom.

Spanish

guantes: para las manos, muñecas y dedos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

pri kladení návnad sa doporučuje nosiť ochranné rukavice.

Spanish

se recomienda llevar guantes de goma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

opatrovatelia majú používať jednorazové rukavice pri manipulácii s tabletami.

Spanish

las personas que se ocupan del cuidado del paciente deberán utilizar guantes desechables cuando manipulen los comprimidos.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

používajte termostabilné rukavice/ochranný štít/ochranné okuliare.

Spanish

llevar guantes que aíslen del frío/gafas/máscara.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

kožené športové rukavice, boxerské rukavice a rukavice bez prstov

Spanish

guantes, mitones y manoplas diseñados específicamente para la práctica del deporte, de cuero

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovak

uzáver má ostré hrany, môžu porezať alebo poškodiť rukavice.

Spanish

tenga cuidado al manejar el reborde, ya que los bordes son afilados y pueden cortar o dañar los guantes.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

počas rozpúšťania a otvárania ampúl používať ochranné rukavice a okuliare.

Spanish

deberán llevar equipo de protección personal consistente en guantes y gafas protectoras durante las operaciones de descongelado y apertura de las ampollas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovak

rukavice prstové, palčiaky a rukavice bez prstov, pletené alebo háčkované

Spanish

guantes, mitones y manoplas, de punto o de ganchillo

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,054,686 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK