Results for vyššej translation from Slovak to Spanish

vyššej moci alebo
fuerza mayor, o

v prípadoch vyššej moci;
en caso de fuerza mayor;

— v prípade vyššej moci,
— en caso de fuerza mayor,

usesúd vyššej inštancie (1226)
useabuso de información privilegiada (1216)

• vyššej konkurencieschopnosti jednotlivých štátov,
eures puede ayudar a superar los obstáculos a la movilidad favoreciendo el contacto entre órganos y organizaciones locales y regionales, en particular en las regiones transfronterizas.

prostredníctvom vyššej zamestnanosti , je niekoľko .
prostredníctvom vyššej zamestnanosti , je niekoľko .

• vyššej miere zamestnanosti v európe,
• conseguir niveles de empleo más elevados en europa.

pravidlá uplatniteľné v prípade vyššej moci.
las reglas aplicables en caso de fuerza mayor.

zásah vyššej moci a mimoriadne okolnosti;
fuerza mayor o circunstancias excepcionales;

prispel k vyššej ochrane európskych občanov.
ha contribuido a reforzar la protección de los ciudadanoseuropeos.

požiadavka o zaradenie do vyššej kategórie ako b4
en su informe, la comisión formuló las siguientes observaciones:

Štatistické jednotky plochy ďalšej vyššej úrovne.
unidades estadísticas de área del nivel inmediatamente superior.

zvuky vyššej a nižšej frekvencie počuť ťažšie.
los sonidos correspondientes a frecuencias superiores o inferiores no se perciben con tanta facilidad.

poznámka 5: pri vyššej teplote sa separácia zhoršuje.
nota 5: una temperatura más alta podría perjudicar la separación.

preradiť g-sii z nižšej podkategórie do vyššej podkategórie;
reclasificar una eism de una subcategoría inferior en una subcategoría inferior;

bankovky vyŠŠej nominÁlnej hodnoty50 €, 100 €, 200 € a 500 €
denominaciones de mayor valorlos billetes de 50€, 100€, 200€ y 500€