Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
izberite datoteke osvetljevanja skladnje, ki jih želite posodobiti.
Изберете файловете, които искате да бъдат обновени:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
vrsta uporabljenega aparata in trajanje osvetljevanja sta odvisna od velikosti obolelega predela.
Видът на използвания апарат, както и продължителността на осветяване, зависят от това колко голям е заболелият участък.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
natisne okvir, ki prikazuje tipografske konvencije za vrsto dokumenta, ki je določena z uporabljeno skladnjo osvetljevanja.
Печат на типографската конвенция за открояване. Конвенцията се печата в малък правоъгълник.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Če pa je zdravljenje drugega očesa potrebno, je treba drugo oko osvetliti takoj po koncu osvetljevanja prvega očesa, vendar najpozneje 20 minut od začetka infundiranja.
Ако обаче, се прецени, че е необходимо лечение на второто око, светлината трябва да бъде приложена на второто око незабавно след светлинната апликация на първото, но не по- късно от 20 минути от началото на инфузията.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: