Results for obravnava translation from Slovenian to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

-obravnava.

Croatian

-saslušanja u sudnici 18.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

prva obravnava

Croatian

prvo čitanje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

druga obravnava

Croatian

drugo čitanje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kazenska obravnava.

Croatian

suđenje slijedi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kdaj je obravnava?

Croatian

petak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

jutri je obravnava.

Croatian

brac se sastaje sutra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

bo obravnava javna?

Croatian

hoće li sutra biti publike?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

preferencialna tarifna obravnava

Croatian

povlašteno tarifno postupanje

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

klub jutri čaka obravnava.

Croatian

sutra nas čeka saslušanje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kaj pa sodna obravnava?

Croatian

a za suca?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

z drogami povezana obravnava

Croatian

tretman vezan uz drogu

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

da se ga obravnava pošteno.

Croatian

da se pošteno odnosi prema njemu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ne posebna obravnava, kajne?

Croatian

ne poseban tretman, zar ne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

f.b.i., carina, obravnava.

Croatian

f.b.i., carina, liječenje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pelop nas obravnava kot sužnje?

Croatian

pelops nas smatra robovima?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

-ker jih ne obravnava kot izmečke.

Croatian

-jer ih ne tretira kao ološ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

aeon flux se zdaj obravnava kot ubežnica.

Croatian

aeon flux se sada proglašava bjegunkom.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

naj ga spomni, da je obravnava 27.

Croatian

podseti ga da nam je ročište 27-og.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kako te ta frosty obravnava, cecil?

Croatian

kako te taj frosty tretira, cecile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

glavna obravnava je zrela za sodbo.

Croatian

otvaram sastanak.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,267,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK