Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: omeji    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Czech

Info

(b) omeji časovno veljavnost dovoljenja in

b) časově omezuje platnost osvědčení a

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

"— obseg priložnostnega modula se omeji na 11 spremenljivk".

"— rozsah modulu ad hoc nesmí být větší než 11 proměnných."

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Z lokalno uporabo pimekrolimusa se omeji sistemska izpostavitev.
http://www.emea.europa.eu/

Systémová expozice je při lokálním použití pimekrolimu omezena.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-se dovoljenje lahko omeji na eno ali več držav članic;

-se oprávnění může omezovat na jeden nebo více členských států,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Anonymous

(a) omeji postopek izvršbe na zaščitne ukrepe; ali

a) omezit vykonávací řízení na ochranná opatření nebo

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Velikost serije se omeji na količine, navedene spodaj:

Velikost šarže je stanovena takto:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

1. Pravica do prebivanja se omeji na trajanje izobraževanja.

1. Právo pobytu je omezeno na dobu získávání vzdělání.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Področje uporabe prvega pododstavka se omeji na naslednje primere:

Možnost volby uvedenou v prvním pododstavci lze využít pouze za některé z těchto okolností:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-v drugih primerih se velikost serije omeji na 10000 predpaketov.

-v ostatních případech je velikost šarže nejvýše 10000.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

ker je streme namenjeno temu, da omeji razširitev premera vreče;

vzhledem k tomu, že kruhový popruh má omezit zvětšení průměru kapsy zatahovací sítě;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Država članica lahko omeji pravico do vlaganja carinske deklaracije:

Členský stát může na svém území omezit právo činit celní prohlášení

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Poleg tega se največja srednja gostota e.i.r.p. omeji na:

Maximální střední hustota e.i.r.p. je navíc omezena

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-omeji čas veljavnosti katerega koli zahtevanega uvoznega dokumenta;

-omezit dobu platnosti případně požadovaného dovozního dokladu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  priložnostnega (Slovenian - Czech) | izobraževanja (Slovenian - Czech) | pimekrolimusa (Slovenian - Czech) | spremenljivk (Slovenian - Czech)


Users are now asking for help: vendola (Czech>German) | antirootkit (English>French) | verstrooiing (Dutch>English) | kloot (Dutch>English) | fluid (Czech>German) | liyang (Czech>German) | explore the mystery of the (English>Spanish) | oznam (Slovak>Spanish) | quarz (German>Dutch) | kolloch (Czech>Greek) | nagbonot ng ipin (Tagalog>English) | doosan (Czech>French) | burdens (English>Arabic) | digitointitoimista (Finnish>English) | appointees (English>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语