Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
politično izpostavljene osebe
politicky exponované osoby
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
7.4 politično prepričanje
7.4 politické názory
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
izzivi za politično ravnanje
aktuální cíle politiky
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uveljaviti politiČno in institucionalno vlogo or
upevnit politickou a institucionÁlnÍ Úlohu vr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ppeu spodbuja splošno politično usklajevanje eu.
zvláštní zástupce eu podporuje celkovou politickou koordinaci unie.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
okrepiti politiČno evropo in evropo drŽavljanov
posÍlit evropu politickou a obČanskou
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ppeu spodbuja splošno politično usklajenost unije.
zvláštní zástupce eu přispívá k celkové politické koordinaci unie.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pritožbe zoper politično delovanje evropskega parlamenta
stížnosti na politickou práci evropského parlamentu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politično, upravno, gospodarsko in finančno decentralizacijo.
politickou, správní, hospodářskou a finanční decentralizaci.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
politično-socialno ozadje upadanja biotske raznovrstnosti
politicko-společenské pozadí snižování biodiverzity
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-kako je mogoče zagotoviti politično svobodo delovanja?
-jak lze zajistit politickou svobodu opatření?
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ustreznost projekta s socialno, kulturno in politično vsebino
adekvátnost projektu v sociálním, kulturním a politickém kontextu
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) spodbujati celovito politično usklajevanje eu v bih;
b) podporovat celkovou politickou koordinaci eu v bosně a hercegovině;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
(f) politično, upravno, gospodarsko in finančno decentralizacijo.
f) politickou, správní, hospodářskou a finanční decentralizaci.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
fiamm in drugi proti svetu in komisiji politično svobodo.
fiamm a dalŠÍ v. rada a komise
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
združevanje strokovnega znanja njenih članov za politično svetovanje komisiji.
soustředit odborné znalosti svých členů s cílem poskytovat poradenství komisi.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zato moramo našo gospodarsko unijo poglabljati skupaj z našo politično unijo.
musíme tedy prohlubovat naši hospodářskou i naši politickou integraci společně.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-politično sodelovanje znotraj skupnosti v povezavi z vseživljenjskim učenjem;
-politiku spolupráce v oblasti celoživotního vzdělávání uvnitř společenství
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: