You searched for: sarl [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Slovenian |
Czech |
Info |
Caraïbes Froid SARL
|
Last Update: 2008-03-04 |
-Kimpe Sarl, Francie,
|
Last Update: 2008-03-04 |
Sigma Aldrich Chimie SARL
|
Last Update: 2008-03-04 |
Slovenská republika Ísland Pfizer Luxembourg SARL, organizačná zložka Vistor hf.
|
Slovenija Pfizer Luxembourg SARL, Pfizer podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, Ljubljana
|
Last Update: 2012-04-12 |
[6] Sodba z dne 2. julija 2002, Andreas Hoves Internationaler Transport Service Sarl, C-115/00.
|
[6] Rozsudek ze dne 2. července 2002, Andreas Hoves Internationaler Transport Service Sarl, C-115/00.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Priporoči se, da se družba KPMG AUDIT SARL imenuje za zunanjega revizorja centralne banke Banque centrale du Luxembourg za poslovna leta od 2009 do 2013.
|
Doporučuje se, aby společnost KPMG AUDIT sàrl byla jmenována externím auditorem Banque centrale du Luxembourg pro účetní roky 2009 až 2013.
|
Last Update: 2012-03-20 |
Evropska komisija je dovoljenje za promet z zdravilom Wilzin, veljavno po vsej Evropski uniji, odobrila družbi Orphan Europe SARL dne 13. oktobra 2004.
|
Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Wilzin platné v celé Evropské unii společnosti Orphan Europe SARL dne 13. října 2004.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Evropska komisija je dovoljenje za promet z zdravilom Pedea, veljavno po vsej Evropski uniji, odobrila družbi Orphan Europe SARL dne 29. julija 2004.
|
Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci platné v celé Evropské unii společnosti Orphan Europe SARL dne 29. července 2004.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Evropska komisija je dovoljenje za promet z zdravilom Cystadane, veljavno po vsej Evropski uniji, odobrila družbi Orphan Europe SARL dne 15. februarja 2007.
|
Evropská komise udělila rozhodnutí o registraci přípravku Cystadane platné v celé Evropské unii společnosti Orphan Europe SARL dne 15. února 2007.
|
Last Update: 2012-04-12 |
(10) Odgovor na vprašalnik je prispel od enega maroškega proizvajalca -izvoznika, in sicer podjetja Remer Maroc SARL, Settat. Komisija je izvedla preveritveni obisk v prostorih tega podjetja.
|
(10) Na dotazník odpověděl jeden marocký vyvážející výrobce, Remer Maroc SARL, Settat. Komise v prostorách této společnosti provedla ověřovací návštěvu.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Družba Neurochem Luxco II SARL je dne 13. marca 2007 uradno obvestila Odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (CHMP), da želi umakniti vlogo za dovoljenje za promet z zdravilom Kiacta, namenjenim zdravljenju amiloidoze amiloida A.
|
Dne 13. března 2008 společnost Neurochem Luxco II SARL oficiálně oznámila Výboru pro humánní léčivé přípravky (CHMP), že se rozhodla stáhnout žádost o vydání rozhodnutí o registraci léčivého přípravku Kiacta určeného k léčbě amyloid A amyloidózy.
|
Last Update: 2012-04-12 |
(17) Glede na zgoraj omenjeno je podjetje Remer Maroc SARL pokazalo, da njegov izvoz ni imel pomembne vloge pri spremembi v vzorcu trgovanja med LRK in Skupnostjo. Zato je treba preiskavo v zvezi z JŽV, ki jih izvaža podjetje Remer Maroc SARL, ustaviti.
|
(17) Vzhledem k výše uvedenému společnost Remer Maroc SARL prokázala, že její vývoz nehraje roli ve změně struktury obchodu mezi ČLR a Společenstvím. Šetření týkající se ocelových drátěných lan, která jsou vyvážena společností Remer Maroc SARL, by tedy mělo být zastaveno.
|
Last Update: 2008-03-04 |
(15) Podjetje Remer Maroc SARL, sodelujoči izvoznik, je bilo ustanovljeno leta 2001 kot hčerinsko podjetje v popolnem lastništvu italijanskega podjetja Remer Italia Srl. Podjetje Remer Maroc SARL je v OP izvozilo v Skupnost le zelo majhno količino zadevnega izdelka, ki je predstavljala manj kot 5% celotnega uvoza JŽV iz Maroka v Skupnost v tem obdobju. Večina njegove prodaje je namenjena lokalnemu maroškemu trgu.
|
(15) Společnost Remer Maroc SARL (dále jen "spolupracující vývozce") byla založena v roce 2001 jako 100% dceřiná společnost italské společnosti Remer Italia Srl. V průběhu období šetření vyvážela společnost Remer Maroc SARL do Společenství pouze velmi malé množství dotyčného výrobku, méně než 5% ze všech ocelových drátěných lan dovážených z Maroka v daném období. Většina výrobků společnosti je určena k prodeji na místním marockém trhu.
|
Last Update: 2008-03-04 |
Banque centrale du Luxembourg je za svojega zunanjega revizorja za poslovna leta od 2009 do 2013 izbrala družbo KPMG AUDIT SARL--
|
Banque centrale du Luxembourg vybrala společnost KPMG AUDIT sàrl jako svého externího auditora pro účetní roky 2009 až 2013,
|
Last Update: 2012-03-20 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: internationaler (Slovenian - Czech) | predstavljala (Slovenian - Czech) | preveritveni (Slovenian - Czech)
Users are now asking for help: woordspelingen (Dutch>English) | chicanear (Spanish>Finnish) | henil (Spanish>Finnish) | cycle tandem (English>Greek) | subdelegation (English>German) | 头孢氨苄 (Chinese (Simplified)>English) | birotatio (Latin>English) | como falar meu nome é em ingles (Portuguese>English) | wisselkoersvolatiliteit (Dutch>English) | rechtsgrondslag (Dutch>Spanish) | silk (French>English) | interest expense (English>Italian) | fring (English>German) | tweets (French>English) | very best wishes (Welsh>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语