Results for kompenzirane translation from Slovenian to Danish

„kompenzirane“ četrti
»quartiers compenses«:

1. trupi, polovice ali%quot%kompenzirane%quot% četrti
1. hele og halve kroppe samt saakaldte " quartiers compensés "

enako velja za lokalno osebje, kadar nadure niso kompenzirane s prostimi urami.
det samme gælder for lokalt ansatte.

(c) "kompenzirane četrti" za tarifne podštevilke 02012011, 02012019 in 02022010 kombinirane nomenklature sestavljajo:
c)som »quartiers compensés«, (underposition 0201 20 11, 0201 20 19 og 0202 20 10 i den kombinerede nomenklatur): varer bestaaende af:

1.trupi, polovice ali "kompenzirane" četrti … -20 + (l) (*) -(a) -
* 1. hele og halve kroppe samt saakaldte " quartiers compenses " * 20 + (i) (*) * (a) *

(c)%quot%kompenzirane četrti%quot% za potrebe tarifnih podštevilk 02.01 a ii a) 1 in 02.01 a ii b) 1, ki so sestavljene iz:
-forfjerding med samtlige knogler, hals og bov, med 10 ribben, og bagfjerding med samtlige knogler, koelle, hoejreb og moerbrad med 3 ribben,