Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zvišanje alt, zvišanje ast zvišanje alkalne fosfataze, hiperglikemija, mikrohematurija, hiponatriemija, zmanjšanje telesne mase
stigning i alat og asat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
občasni: zvišana vrednost alkalne fosfataze, hiperglikemija, mikrohematurija, hiponatriemija, zmanjšanje telesne mase.
forhøjet basisk fosfatase, hyperglycæmi, mikroskopisk hæmaturi, hyponatriæmi, vægttab.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
5 izpahovanje, evforija, febrilna nevtropenija, flatulenca, zardevanje, gastroezofagealna refluksna bolezen, glavobol, kolcanje, navali vročine, hiperglikemija, hiperhidroza, hiponatriemija, letargija, mikrohematurija, mišični krči, bolečine v mišicah, navzea *, obstipacija, edem, mastna koža, predrtje razjede dvanajstnika, faringitis, fotosenzitivnost, polakisurija, polidipsija, poliurija, zatekanje izcedka iz nosu v žrela, srbenje, izpuščaji, lezije kože, kihanje, stafilokokne okužbe, stomatitis, žeja, draženje žrela, tinitis, bruhanje * in zmanjšanje ter povečanje telesne mase.
5 øget asat, asteni/ træthed, candidiasis, gener i brystet, kognitiv forstyrrelse, conjunctivitis, konstipation, hoste, diarré, desorientering, svimmelhed, abnorme drømme, dysgeusi, dyspepsi, dysuri, enterocolitis, epigastriske gener, eructatio, eufori, febril neutropeni, flatulens, rødmen, gastroesophageal refluxlidelse, hovedpine, hikke, hedeture, hyperglycæmi, hyperhidrosis, hyponatriæmi, lethargi, mikroskopisk hæmaturi, muskelkramper, myalgi, kvalme *, obstipation, ødemer, fedtet hud, perforerende duodenalulcus, faryngitis, lysfølsomhed, pollakisuri, polydipsi, polyuri, næseflåd, kløe, udslæt, hudlæsioner, nysen, stafylokokinfektion, stomatitis, tørst, halsirritation, tinnitus, opkastning *, vægttab, vægtforøgelse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: