Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Število poročevalskih kmetij
antal regnskabsførende bedrifter
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
-seznam poročevalskih kmetij
-en liste over regnskabsfoerende bedrifter,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
dolžnosti in naloge poročevalskih laboratorijev
de rapporterende laboratoriers forpligtelser og opgaver
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
statistične informacije na ravni poročevalskih enot
aggregering foretaget af rapporteringsenhederne
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
statistični podatki na ravni poročevalskih enot 59.
aggregering foretaget af rapporteringsenhederne 59.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
postopke za izbor poročevalskih kmetijskih gospodarstev;
retningslinjerne for udvælgelse af de regnskabsførende bedrifter
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3. največje število poročevalskih kmetij je 45000.
3. antallet af regnskabsfoerende bedrifter er paa hoejst femogfyrre tusinde.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ncb lahko od poročevalskih enot zbirajo dodatne podatke .
de nationale centralbanker kan indsamle yderligere data fra rapporteringsenhe derne .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(b) pregleda knjig in evidenc poročevalskih enot;
b) at undersøge rapporteringsenhedernes regnskaber og optegnelser
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
državni odbor je odgovoren za izbor poročevalskih kmetij.
det nationale udvalg har ansvaret for udvælgelsen af de regnskabsførende bedrifter.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
za to obdobje je število poročevalskih kmetij deset tisoč.
for dette tidsrum fastsaettes antallet af regnskabsfoerende bedrifter til ti tusind.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
3. največje število poročevalskih kmetij za skupnost je 80000.
3. antallet af regnskabsførende bedrifter er på højst 80 000 for fællesskabet som helhed.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
-poročilo o izvajanju načrta za izbor poročevalskih kmetij;
-gennemfoerelsesrapporten vedroerende fortegnelsen over de regnskabsfoerende bedrifter,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
o izboru poročevalskih kmetijskih gospodarstev za določitev dohodkov kmetijskih gospodarstev
om udvaelgelse af regnskabsfoerende bedrifter med henblik paa at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
(b) poročila o izvajanju načrta za izbor poročevalskih kmetij.
b) gennemfoerelsesberetningen vedroerende fortegnelsen over de regnskabsfoerende bedrifter.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: