Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preneseni bankovci
overførsel af sedler
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
preneseni dobiček,
overført overskud
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
-preneseni dobiček,
-overfoert overskud;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
preneseni tečajni kovanci
overførsel af mønter til omløb
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
preneseni čisti dobiček.
overført resultat.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preneseni saldo -– 6360 -– 4190 -
regnskabsårets saldo -– 6360 -– 4190 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
Če 4.2 preneseni bankovci
4.2. overførsel af sedler
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
preneseni napor v kilovatnih dneh
overført indsats i kw-dage
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potem 4.2 preneseni bankovci
4.2. overførsel af sedler
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
13. preneseni čisti poslovni izid.
13. overfoersel fra tidligere aar.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
preneseni preseŽek iz prejŠnjega proraČunskega leta
overskud fra det foregÅende regnskabsÅr
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
neopredmetena sredstva ---preneseni saldo -3677 --
immaterielle anlægsaktiver ---fremført saldo -3677 --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
preneseni v kokošnjak ali skladišče, kjer ni perutnine.
anbringes i et fjerkræhus eller en stald, hvori der ikke allerede holdes fjerkræ.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oddelek 1plačilni nalogi, provizije in preneseni zneski
afdeling 1 betalingsordrer, gebyrer og overfØrte belØb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
charmaine, si kdaj slišala za preneseni münchausnov sindrom?
charmaine, har du nogensinde hørt om noget kaldet "münchhausen by proxy"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
preneseni iz prejšnjih let -57140886586,80 -58358647440,20 -
akkumuleret fra tidligere år -57140886586,80 -58358647440,20 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
rezultati, preneseni iz prejšnjega leta -(24261,09) -(24261,09) -
resultater fremført fra tidligere år -(24261,09) -(24261,09) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: