Results for ustawa translation from Slovenian to Danish

ustawa o dopłatach do umów na budowę niektórych typów statków morskich
ustawa o dopłatach do umów na budowę niektórych typów statków norskách

pravna podlaga: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji
retsgrundlag: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji

pravna podlaga: ustawa o finansowym wspieraniu inwestycji o dużym znaczeniu dla gospodarki
retsgrundlag: ustawa o finansowym wspieraniu inwestycji o dużym znaczeniu dla gospodarki

pravna podlaga: ustawa z dnia 8.10.2004 r. o zasadach finansowania nauki
retsgrundlag: ustawa z dnia 8.10.2004 r. o zasadach finansowania nauki

pravna podlaga: ustawa z 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
retsgrundlag: ustawa z 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami

pravna podlaga: ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich
retsgrundlag: ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o dopłatach do ubezpieczeń upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

subjekti, ustanovljeni na podlagi ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich, ki med drugim vključujejo:
enheder oprettet i henhold til ustawa z dnia 20 grudnia 1996 r. o portach i przystaniach morskich, bl.a.:

pravna podlaga: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art. 56 ust. 1 pkt 2 oraz art. 56 ust. 5
retsgrundlag: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji — art. 56 ust. 1 pkt 2 oraz art. 56 ust. 5

subjekti, ki izvajajo storitve javnega mestnega avtobusnega prevoza in poslujejo na podlagi dovoljenja v skladu z ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym in subjekti, ki izvajajo storitve javnega mestnega prevoza.
enheder, der tilbyder offentlig busbefordring og opererer på grundlag af en tilladelse i henhold til ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym, og enheder, der driver offentlige bytransporttjenester.

pravna podlaga: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r., 171, poz. 1397)
retsgrundlag: ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz.u. z 2002 r., 171, poz. 1397)

pravna podlaga: ustawa o kinematografii z dnia 30 czerwca 2005 r.; rozporządzenie ministra kultury w sprawie udzielania przez polski instytut sztuki filmowej dofinansowania przedsięwzięć z zakresu kinematografii z dnia 27 października 2005 r. z późniejszymi zmianami
retsgrundlag: ustawa o kinematografii z dnia 30 czerwca 2005 r.; rozporządzenie ministra kultury w sprawie udzielania przez polski instytut sztuki filmowej dofinansowania przedsięwzięć z zakresu kinematografii z dnia 27 października 2005 r. z późniejszymi zmianami

pravna podlaga -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dziennik ustaw z 2002 r. nr 171, poz. 1397 ze zmianami) -
retsgrundlag -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dziennik ustaw z 2002 r. nr 171, poz. 1397 ze zmianami) -