Results for šolske obveznosti translation from Slovenian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Slovenian

English

Info

Slovenian

šolske obveznosti

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Slovenian

Šolske knjige

English

school books

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

šolske knjižnice;

English

school libraries;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

uporaba šolske zgradbe

English

the use of the school building

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

pisarniške ali šolske potrebščine

English

office or school supplies

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

šolske tablice za pisanje);

English

drawing slates);

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Slovenian

lokalne in šolske oblasti.“;

English

local and school authorities.’;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

• dodatek za šolske potrebščine;

English

you can also submit your application online via the unedic site (see section 3).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

masovno gostinstvo in šolske menze

English

mass caterers and school canteens

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

to ponavadi velja za šolske institucije.

English

this is usually associated with school-based settings.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Slovenian

obrati družbene prehrane in šolske menze

English

mass caterers and school canteens

Last Update: 2017-02-16
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

• nizka stopnja šolske izobrazbe pri mladih

English

• disappointing levels of youth educational attainment

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

prvi geografski pregled politik šolske prehrane v eu

English

study maps eu school food policies for the first time

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Šolske ambulante, ginekološka in pediatrična zdravstvena dejavnost

English

school health services, maternal and child health care

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

pokritost šolske populacije s programi preprečevanja je znana

English

coverage of school population with prevention programmes is known

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

formalno je ta organ odgovoren za vse šolske dejavnosti.

English

formally, this authority is responsible for all school activities.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Šolska oprava, Šolski materiali in druge Šolske potrebŠČine

English

school outfits , scholastic materials and other scholastic household effects

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

ataše kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe

English

executive-cases, briefcases, school satchels and similar containers

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

Šolske uniforme, izobraževalno gradivo in s tem povezana gospodinjska oprema

English

school outfits, educational materials and related household effects

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

nacionalne politike šolske prehrane po 28 državah eu ter norveški in Švici

English

national school food policies across the eu28 plus norway and switzerland

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Slovenian

poleg restavracij in hotelov zajemajo tudi šolske menze, klube in bare.

English

this includes not only restaurants and hotels, but also school canteens, clubs and bars.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,083,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK