MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: carinski zakonik skupnosti    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

carinski zakonik Skupnosti

Community Customs Code

Last Update: 2014-10-23
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Carinski zakonik Skupnosti (razprava)
http://www.europarl.europa.eu/

Community Customs Code (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Carinski zakonik Skupnosti (glasovanje)
http://www.europarl.europa.eu/

Community Customs Code (vote)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Vizumski zakonik Skupnosti (
http://www.europarl.europa.eu/

Community Code on Visas (
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

ODBOR ZA CARINSKI ZAKONIK

CUSTOMS CODE COMMITTEE

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Vizumski zakonik Skupnosti (razprava)
http://www.europarl.europa.eu/

Community Code on Visas (debate)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Zakonik

Code

Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Zakonik

Code (law)

Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Wikipedia

zakonik:

Code means:

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Komisiji pomaga Odbor za carinski zakonik.

The Commission shall be assisted by the Customs Code Committee.

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

EU je carinska unija, zato je carinski zakonik Skupnosti eden od najpomembnejših instrumentov.
http://www.europarl.europa.eu/

The EU is a customs union, which is why the Community Customs Code is one of its most important instruments.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

ker mora tak carinski zakonik Skupnosti (v nadaljevanju “zakonik ”) vsebovati tekočo carinsko zakonodajo;

Whereas such a Community Customs Code (hereinafter called 'the Code') must incorporate current customs legislation;

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Carinski zakonik Skupnosti (CZS) je bil ustanovljen z uredbo (EGS) št. 2913/92.
http://www.europarl.europa.eu/

The Community Customs Code (CCC) was established by Regulation (EEC) No 2913/92.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Komisiji pomaga Odbor za carinski zakonik, odslej imenovan Odbor.

The Commission shall be assisted by a Customs Code Committee, hereinafter referred to as 'the Committee'.

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Carinski predpisi obsegajo iz ta zakonik in predpise za njegovo izvajanje, sprejetih na ravni Skupnosti ali na nacionalni ravni.

Customs rules shall consist of this Code and the provisions adopted at Community level or nationally to implement them.

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Komisiji pomaga Odbor za carinski zakonik (v nadaljevanju imenovan Odbor).

The Commission shall be assisted by a Customs Code Committee (hereinafter referred to as 'the Committee').

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik,

Whereas the measures provided for by this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik,

Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Zato je logično, da mora carinski zakonik Skupnosti vključevati običajne omejitve, ki jih uporablja vsaka država članica, ter poskušati doseči uskladitev.
http://www.europarl.europa.eu/

It is therefore logical that the Community Customs Code should include the normal restrictions operated by each of the Member States, and make an attempt at harmonisation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Ta posodobljen carinski zakonik je dejansko zelo dober dokument, vendar bi lahko bil veliko boljši.
http://www.europarl.europa.eu/

This Modernised Customs Code is actually a very good document, on balance, but it could have been very much better as well.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation