Results for diklofluanid translation from Slovenian to English

diklofluanid
dichlofluanid

diklofluanid (iso);
dichlofluanid (iso);

ta seznam vključuje diklofluanid.
that list includes dichlofluanid.

pomembno je, da je treba določbe te direktive uporabljati hkrati v vseh državah članicah, da se zagotovi enako ravnanje z biocidnimi pripravki na trgu, ki vsebujejo aktivno snov diklofluanid, in da se olajša ustrezno delovanje trga biocidnih pripravkov na sploh.
it is important that the provisions of this directive should be applied simultaneously in all the member states in order to ensure equal treatment of biocidal products on the market containing the active substance dichlofluanid and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.

ker je zaradi istih razlogov zaželena posodobitev direktive z dodajanjem določb, ki se nanašajo še na nekatere pesticide, katerih ostanki se lahko pojavijo v sadju in zelenjavi, kot so: bromofosetil, bromopropilat, kaptafol, klorprofam, klorbufam, klorfenvinfos, klormequat, ddt, diazinon, diklofluanid, diklorvos, dikofol, dioksation, diquat, fentin, heptaklor, metil bromid, paraquat, piretrins, trialat vamidotion in kinometionat;
whereas, for the same reasons, it seems desirable to bring the directive up to date by adding provisions relating to further pesticides whose residues may occur in fruit and vegetables, namely, bromophos-ethyl, bromopropylate, captafol, chlorpropham, chlorbufam, chlorfenvinphos, chlormequat, ddt, diazinon, dichlofluanid, dichlorvos, dicofol, dioxathion, diquat, fentin, heptachlor, methyl bromide, paraquat, pyrethrins, triallate, vamidothion and chinomethionat;