Results for dnevnice translation from Slovenian to English

dnevnice
daily subsistence allowance

začasne dnevnice
temporary daily subsistence allowances

dnevnice udeležencev:
participants’ daily allowances:

dnevnice za spremstvo.
mission allowances per diem for the escorts.

potni stroški in dnevnice
travel and subsistence costs

(potni stroški + dnevnice).
(travel expenses + allowances).

potni stroški in dnevnice
travel and subsistence costs

potni stroški + dnevnice skupaj
total travel + allowances

dnevnice, vključno s stroški nastanitve;
daily subsistence allowances, including accommodation;

potni stroški (in dnevnice) [2]
travel (and allowance) costs [2]

dnevnice, vključno s stroški nastanitve;
daily subsistence allowances, including accommodation costs;

d dnevnice, vključno s stroški nastanitve;
d daily subsistence allowances, including accommodation;

dnevnice se dodelijo v skladu s prilogo iv.
daily allowances shall be granted in accordance with annex iv.

ure, ki so upoštevane pri izračunu dnevnice, so:
the hours taken into account to calculate the daily allowance are:

tako povračilo ne sme presegati 30 % zneska dnevnice.
this reimbursement may not exceed 30 % of the daily subsistence allowance.

za vsakih dodatnih šest ur ali manj: ni dnevnice;
for any further period of six hours or less : no subsistence allowance:

dnevnice za službeno pot se izplačujejo po naslednji lestvici:
the daily subsistence allowance for staff on mission shall be paid on the following scale: >pic file= "t0010168">

dnevnice se dodelijo v skladu s členom 15(4).
daily allowances are to be granted in accordance with article 15(4).

dnevnice v višini 800 belgijskih frankov za vsak celoten dan odsotnosti;
a subsistence allowance of bfrs 800 for each complete day of absence;

več kot šest ur, vendar ne več kot dvanajst ur: polovica dnevnice,
more than 6 hours but not more than 12 hours: half the daily allowance,