Results for dupont translation from Slovenian to English

dupont international operations sarl.
dupont international operations sarl

dupont de nemours bv, nizozemska;
dupont de nemours bv, the netherlands,

dupont sabanci polyester gmbh, nemčija;
dupont sabanci polyester gmbh, germany

dupont de nemours international s.a., Ženeva
dupont de nemours international s.a., geneva

dupont de nemours (nederland) bv (nl)
dupont de nemours (nederland) b.v. (nl)

i. dupont de nemours & company, inc., zda.
i. dupont de nemours & company, inc., usa.

dupont de nemours (nederland) b.v. (nl)
dupont de nemours (nederland) bv (nl)

dupont teijin films, luxembourg in middlesbrough, združeno kraljestvo,
dupont teijin films, luxemburg and middlesbrough, united kingdom,

ker je 2. oktobra 1996, dupont de nemours francoskim organom predložil dokumentacijo za aktivno snov famoksadon;
whereas a dossier for the active substance famoxadone has been submitted by dupont de nemours to the french authorities on 2 october 1996;

odločba komisije 98/475/es (iv/m.986 – agfa gevaert/dupont;
commission decision 98/475/ec (iv/m. 986 - agfa gevaert/dupont;

ostal je največji uporabnik celofana uvoženega iz francije, vse do skoraj 1924, ko je dupont zgradil prvi obrat proizvodnje celofana v zda.
the british textile company courtaulds' viscose technology had allowed it to diversify in 1930 into viscose film, which it named "viscacelle".

dejansko je zaradi nelojalnega trgovanja na trgu skupnosti že prišlo do zaprtja obrata podjetja dupont sa, ker podjetje ni bilo sposobno vzdržati trenutnega pritiska na trgu.
indeed, unfair trade on the community market already resulted in the shutdown of dupont sa, that could not survive the current depressed situation of the market.

986 - agfa gevaert/dupont, ul l 211, 29.7.1998, str. 22, točke 63-71.
986 - agfa gevaert/dupont, oj l 211, 29.7.1998, p. 22, points 63-71.

pomembnejši svetovni proizvajalci acetonitrila so: ineos, dupont, biosolve bv, carlo erba reagents, panreac, and j.t.
furthermore, a u.s. factory was damaged in texas during hurricane ike.

22. julija 1996 je korporacija dynamic materials corporation zaključila prevzem dupont-ove dejavnosti detaclad za nakupno ceno 5.321.850 $.
robert louis balfour stevenson (13 november 1850 – 3 december 1894) was a scottish novelist, poet, essayist, and travel writer.

leta 1962 je dupont zaprosil za patent postopka eksplozijskega varjenja, ki je bil odobren 23. junija 1964 pod imenom us patent 3,137,937 in je povzročil uporabo blagovne znamke detaclad za opis postopka.
on july 22, 1996, dynamic materials corporation completed the acquisition of dupont's detaclad operations for a purchase price of $5,321,850.

podjetje dupont de nemours gmbh je dokumentacijo za aktivno snov etametsulfuron z zahtevkom za njeno vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs pristojnim organom združenega kraljestva predložilo 29. junija 2010.
the dossier for the active substance ethametsulfuron was submitted by dupont de nemours gmbh to the authorities of the united kingdom on 29 june 2010 with the application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.

dokumentacijo za aktivno snov chlorantraniliprole je družba dupont international operations sarl. predložila pristojnim organom irske 2. februarja 2007 z vlogo za njeno vključitev v prilogo i k direktivi 91/414/egs.
a dossier for the active substance chlorantraniliprole was submitted by dupont international operations sarl to the authorities of ireland on 2 february 2007 with an application to obtain its inclusion in annex i to directive 91/414/eec.

glej npr. odločbo komisije 98/475/es v zadevi iv/m.986 - agfa-gevaert/dupont, ul l 211, 29.7.1998, str. 22, točke 84-85.
see, e.g. commission decision 98/475/ec in case iv/m.986 - agfa-gevaert/dupont, oj l 211, 29.7.1998, p. 22, points 84-85.