Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vitamin c je najpomembnejši antioksidant v ekstracelularni tekočini.
he called it vitamin d because it was the fourth vitamin to be named.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ker je nevraminidaza aktivna v ekstracelularni tekočini, se oseltamivir karboksilat porazdeljuje na ista mesta kakor virus.
since neuraminidase activity is extracellular, oseltamivir carboxylate distributes to all sites of influenza virus spread.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ta lh/cg transmembranski receptor sodi v super- družino receptorjev z g proteini, za katere je značilen velik ekstracelularni del.
this lh/cg transmembrane receptor is a member of the super-family of g protein- coupled receptors; specifically, it has a large extra-cellular domain.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
peginterferon alfa-2a najdemo večinoma v krvnem obtoku in ekstracelularni tekočini, volumen porazdelitve v stanju dinamičnega ravnovesja (vd) je od 6 do 14 litrov pri ljudeh po intravenskem dajanju.
peginterferon alfa-2a is found predominantly in the bloodstream and extracellular fluid as seen by the volume of distribution at steady-state (vd) of 6 to 14 litres in humans after intravenous administration.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: