Results for fitopatološke translation from Slovenian to English

vlada kraljevine Španije izjavlja, da bo razen za sveže agrume in palme z dnem podpisa sporazuma o pristopu h konvenciji iz 1990 poenostavila fitopatološke preglede in zahteve glede zdravstvenega varstva rastlin po določbah člena 121 konvencije iz 1990.
the government of the kingdom of spain declares that, except in respect of fresh citrus fruit and palms, it shall apply the simplification of plant-health checks and requirements referred to in article 121 of the 1990 convention from the date of signature of the agreement on accession to the 1990 convention.

vlada helenske republike izjavlja, da bo razen za sveže agrume, bombaž in semena lucerne z dnem podpisa sporazuma o pristopu h konvenciji iz 1990 poenostavila fitopatološke preglede in zahteve glede zdravstvenega varstva rastlin po določbah člena 121 konvencije iz 1990.
the government of the hellenic republic declares that, except in respect of fresh citrus fruit, cotton and lucerne seed, it shall apply the simplification of plant-health checks and requirements referred to in article 121 of the 1990 convention from the date of signature of the agreement on accession to the 1990 convention.

carinski organi lahko kot pogoj za prepustitev blaga zahtevajo, da so bile predložene bistvene dokazilne listine in da so pristojni organi izvedli kontrole (veterinarske, zdravstvene, fitopatološke idr. kontrole), ki jih predvideva nacionalna zakonodaja.
the customs authorities may make it a condition for release that the supporting documents deemed essential have been produced and that the controls provided for in national legislation (veterinary, health, phytopathological, etc., controls) have been carried out by the competent authorities.