Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovitrelle nato uporabimo, da ti folikli dozorijo.
ovitrelle is then used to ripen (mature) these follicles.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
uveitis, bolezni veznice, konjunktivalni folikli, hiperpigmentacija šarenice
uveitis, conjunctival disorder, conjunctival follicles, iris hyperpigmentation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
folikli so majhne okrogle vrečke, ki vsebujejo jajčne celice.
follicles are small round sacs that contain the egg cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
to pomeni, da se folikli preveč razvijejo in postanejo velike ciste.
this is when your follicles develop too much and become large cysts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to je stanje, ko se folikli preveč razvijejo in postanejo velike ciste.
this is when your follicles develop too much and become large cysts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
to je resna bolezen, pri kateri so jajčniki prekomerno stimulirani in rastoči folikli postanejo večji kot je normalno.
this is a serious medical condition where the ovaries are overly stimulated and the growing follicles become larger than normal.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
očesne bolezni: uveitis, motnje veznice, konjunktivalni folikli, kraste na robu vek, hiperpigmentacija šarenice
eye disorders: uveitis, conjunctival disorder, conjunctival follicles, eyelid margin crusting, iris hyperpigmentation
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
egfr spodbuja rast celic v normalnih epitelijskih tkivih, vključno s kožo in lasnimi folikli, in je eksprimiran v različnih tumorskih celicah.
egfr promotes cell growth in normal epithelial tissues, including the skin and hair follicle, and is expressed on a variety of tumour cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ker folikli s premerom, večjim od 14 mm, lahko omogočijo nosečnost, multipli predovulacijski folikli s premerom, večjim od 14 mm, predstavljajo tveganje za večplodno nosečnost.
since follicles of over 14 mm may lead to pregnancies, multiple pre-ovulatory follicles exceeding 14 mm carry the risk of multiple gestations.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
erozija roženice, okvara roženičnega epitelija, bolezni roženičnega epitelija, točkasti keratitis, keratitis, pege na roženici, izcedek iz očesa, fotofobija, zamegljen vid, zmanjšana ostrina vida, blefarospazem, neprijeten občutek v očesu, očesni pruritus, veznični folikli, bolezni veznice, občutek tujka v očeh, povečano solzenje, eritem vek, edem vek, bolezni vek, očesna hiperemija
corneal erosion, corneal epithelium defect, corneal epithelium disorder, punctate keratitis, keratitis, corneal staining, eye discharge, photophobia, vision blurred, visual acuity reduced, blepharospasm, ocular discomfort, eye pruritus, conjunctival follicles, conjunctival disorder, foreign body sensation in eyes, lacrimation increased, erythema of eyelid, eyelid oedema, eyelid disorder, ocular hyperaemia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: