Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biološko zdravilo / imunomodulator“
biological/immunomodulator”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
zdravilna učinkovina zdravila imnovid, lenalidomid, je imunomodulator.
the active substance in imnovid, pomalidomide, is an immunomodulating agent.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zdravilna učinkovina zdravila revlimid je lenalidomid, ki je imunomodulator.
the active substance in revlimid, lenalidomide, is an immunomodulating agent.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
zdravilna učinkovina zdravila ceplene, histamin dihidroklorid, je imunomodulator.
the active substance in ceplene, histamine dihydrochloride, is an immune modulator.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ciklosporin (znan tudi kot ciklosporin a) je ciklični polipeptidni imunomodulator z imunosupresivnimi lastnostmi.
ciclosporin (also known as ciclosporin a) is a cyclic polypeptide immunomodulator with immunosuppressant properties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klinični odziv 8. teden je bil podoben med bolniki, ki so na začetku prejemali sočasno imunomodulator, in med tistimi, ki ga niso.
clinical response at week 8 was similar between those with or without concomitant immunomodulator use at baseline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zdravilo oncept il-2 je imunomodulator, kar pomeni, da vpliva na delovanje imunskega sistema (naravnega obrambnega mehanizma telesa).
oncept-il2 is an immunomodulating agent, which means that it affects the activity of the immune system (the body’s natural defences).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
takrolimus, zdravilna učinkovina zdravila protopy, je imunomodulator, kar pomeni, da deluje na imunski sistem (naravne obrambne mehanizme telesa).
tacrolimus, the active substance in protopy, is an immunomodulator, this means that it works on the immune system (the body’s natural defences).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
zdravilna učinkovina v zdravilu apoquel, oklacitinib, je imunomodulator (zdravilo, ki spremeni aktivnost imunskega sistema), ki deluje tako, da preprečuje delovanje encimov, imenovanih janusove kinaze.
the active substance in apoquel, oclacitinib, is an immunomodulator (a medicine that changes the activity of the immune system) that works by blocking the action of enzymes known as janus kinases.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: