Results for izboljšuje translation from Slovenian to English

izboljšuje telesno delovanje.
disease and to improve physical function.

izboljšuje kationsko izmenjavo.5
greater cat ion exchange capacity.5

izboljšuje poročanje o zapletih;
improving incident reporting;

stopnja ozaveščenosti se ne izboljšuje
awareness rates not improving

kompromis izboljšuje predlog komisije.
this compromise improves the commission's proposal.

menim, da besedilo celo izboljšuje.
i think it even improves the text.

izboljšuje sposobnost zadrževanja vode v tleh,
enhances the soil's water retention capacity,

izboljšuje usmerjanje za bodoče študente;
improve guidance provided to prospective students;

kakovost kopalnih voda se dolgoročno izboljšuje
bathing water quality shows a long-term upward trend

izboljšuje lokalne pogoje regionalne industrije,
improves the local conditions of the regional industry,

izboljšuje upravljanje in nadzor referenčnih vrednosti
improves the governance and controls over the benchmark process

ta prednost izboljšuje konkurenčni položaj prejemnikov.
this advantage improves the competitive position of the beneficiaries.

kako to izboljšuje položaj kmetov v praksi?
how does that help the position of farmers in practice?

delovanje demokratičnih institucij se na splošno izboljšuje.
the functioning of the democratic institutions is generally improving.

vseeno se zdi, da se razpoloženje na trgu izboljšuje.
however, market sentiments appear now to be improving.

prav tako znatno izboljšuje zaščito pred smrtno kaznijo.
it also significantly improves protection against the death penalty.

51.(a)kakovost kazalnikov se stalno izboljšuje.
51.(a)the quality ofindicatorsis constantly improving. thishasbeenoneofthe commission’smajorconcernsforthe2007–13 programmes.

e-uprava se izboljšuje, vendar državljani želijo več
egovernment improving but citizens ask for more

2.5 delovanje medijev se v zadnjih letih izboljšuje.
2.5 the way the media operate has been improving for several years.

izboljšuje pravno varnost, predvidljivost in prilagodljivost za državljane;
improves legal certainty, predictability and flexibility for citizens;