kazalec

pointer

kazalec sklada

stack pointer

kazalec mesta

position index

KAZALEC FOLIN-CIOCALTEU

FOLIN-CIOCALTEU INDEX

Kazalec 3 :

Indicator 3:

Promet kot kazalec dejavnosti

Turnover as a reflection of activity

Ta kazalec se mora uporabiti:

This indicator must be used:

(h) kazalec nakupa/prodaje;

(h) the buy/sell indicator;

To je kazalec našega upravljanja.
http://www.europarl.europa.eu/

It is an indicator of our governance.
http://www.europarl.europa.eu/

Promet kot kazalec poslovnih dejavnosti

Turnover as a reflection of business activity

Pogostost Referenčno območje Kazalec prilagoditve
http://www.ecb.int/

Frequency Reference area Adjustment indicator
http://www.ecb.int/

kazalec stopnje množitve te populacije.

an indication of the degree of proliferation of that population.

Vendar Komisija potrebuje referenčni kazalec.
http://www.europarl.europa.eu/

For the Commission, however, there must be a reference indicator.
http://www.europarl.europa.eu/

Zato plače niso bile obravnavane kot kazalec škode.

Therefore, wages were not considered to be an indicator of injury.

Isti kazalec brez kakovostne prilagoditve bi bila metoda B.

The same indicator without adjustment for quality would be a B method.

v dokumentu v prilogi dela proračuna za Komisijo kot kazalec:

in a document annexed to the Commission section, as an indication:

Hkrati je objavljen ločen kazalec obrestnih mer za Estonijo.
http://www.ecb.int/

Simultaneously, a separate interest rate indicator for Estonia is published.
http://www.ecb.int/

Ta kazalec je v skladu z zmanjšanjem donosnosti industrije Skupnosti.

This indicator is in line with the deterioration of the profitability of the Community industry.

Zelo bi bil zaželen tudi mesečni kazalec zaposlenosti za euro območje.
http://www.ecb.int/

Progress towards a monthly employment indicator for the euro area would be highly desirable.
http://www.ecb.int/

(PL) Gospod predsednik, zaposlovanje je kazalec našega napredka.
http://www.europarl.europa.eu/

(PL) Mr President, employment is an indicator of how we are progressing.
http://www.europarl.europa.eu/