Trying to learn how to translate from the human translation examples.
kotalni ležaj
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ležaj
cradle
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
kotalni most
traversing bridge
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kotalni kot;
roll angle;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kotalni ležaji
ball or roller bearings
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
zunanji kotalni hrup
external rolling noise
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
del b – kotalni upor
part b- rolling resistance
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sodčkasti kotalni ležaji
spherical roller bearings
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
kotalni obod pod obremenitvijo:
rolling circumference under load:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
ležaj z majhnim trenjem
low friction bearing
je kotalni upor v newtonih.
is the rolling resistance, in newton.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
del c: zunanji kotalni hrup
part c: external rolling noise
drugi valjčni kotalni ležaji
cylindrical roller bearings (excluding roller bearings, needle roller bearings)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
iglično-valjčni kotalni ležaji
needle roller bearings
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
rr = kotalni upor pri hitrosti v,
rr = rolling resistance at speed v
cpa 28.15.10: kotalni ležaji
cpa 28.15.10: ball or roller bearings
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
zaprto cev postavimo v ležaj instrumenta.
place the filled tube in the cradle of the instrument.
r kotalni (dinamični) polmer pnevmatike
r tyre rolling radius (dynamic)
r dinamični kotalni polmer pnevmatike (m)
r dynamic tyre rolling radius [m]
kolesni ležaj je pretesen, ukleščen (pregret).
wheel bearing too tight, jammed (overheated).
drugi kotalni ležaji; tudi kombinirani kroglično-valjčni ležaji
roller bearings (including combined ball/roller bearings) (excluding tapered roller bearings, spherical roller bearings, needle roller bearings)
