Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kritične mere
critical dimensions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kritične spremenljivke
critical variables
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kritične faze leta.
critical phases of flight.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kritične obremenitve;
critical loads;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
doseganje kritične mase
achieving critical mass
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
razmere so kritične.
the situation is critical.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(i) kritične obremenitve;
(i) critical loads;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kritične kontrolne točke
critical control points
Last Update: 2011-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3 kritične točke
4.3 critical issues
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
izjemne in kritične okoliščine
exceptional and critical circumstances
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
varovanje naše kritične infrastrukture,
protecting our critical infrastructure;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatek f – kritične predpostavke
appendix f – critical assumptions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zaščita kritične informacijske infrastrukture
critical information infrastructure protection
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
kritične obremenitve presežnega dušika10.
critical loads for excess nitrogen deposits10.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varovanje kritične infrastrukture – sklepi
critical infrastructure protection - conclusions
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kritične laboratorijske in analitske uporabe
laboratory and analytical critical uses
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
doseganje kritične mase za nove storitve.
the achievement of critical mass for the new services.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kritične mere v primerjavi s konstrukcijo;
critical dimensions checked against the design;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
znanstvene dokaze za kritične omejitve).
==standards==the seven haccp principles are included in the international standard iso 22000 fsms 2005.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pomanjkanje statističnega pristopa in kritične mase.
a lack of strategic approach and critical mass.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: