Results for krpa translation from Slovenian to English

(krpa za čiščenje)
(cleaning cloth)

pravokotna krpa za umivanje v obliki rokavice brez prstov;
rectangular mitt-type flannel;

nato se bombažna krpa odstrani in odsevnik pusti, da se posuši.
the mixture shall then be removed and the reflex reflector allowed to dry.

izdelek se zato uvrsti pod oznako kn 63071010 kot pletena krpa za čiščenje.
the article is therefore to be classified under cn code 63071010 as a knitted cleaning cloth.

bombažna krpa se nato odstrani in se pusti, da se odsevna naprava posuši.
the cotton cloth is then removed and the retro-reflecting device left to dry.

ponjava se krpa tako, kot je prikazano na skici št. 4, ki je priložena tem predpisom.
repairs shall be made in accordance with the method described in sketch no 4 appended to these regulations;

v teh 10 minutah se krpa ponovno napoji z mešanico, tako da je sestava nanesene tekočine ves čas enaka predpisani preskusni mešanici.
during this 10-minute period, the cloth pad shall be soaked again with the mixture so that the composition of the liquid applied is continuously identical with that of the test mixture prescribed.

obuvalo za odvzem vzorcev in krpa iz tkanine se popolnoma potopita v bpw, da se zagotovi zadostna količina proste tekočine okrog vzorca in odstranitev salmonele od vzorca, po potrebi pa se zato doda več bpw.
the boot/socks and fabric swab shall be fully submersed in bpw to provide sufficient free liquid around the sample for migration of salmonella away from the sample and therefore more bpw may be added if necessary.

hrbtna stran odsevnika se očisti s krtačo s ščetinami iz najlona in nanjo se za eno minuto položi bombažna krpa, prepojena z mešanico bencina in benzola (razmerje 90:10).
the reverse side of the reflex reflector shall be brushed with a hard nylon brush and then covered or thoroughly wetted with a mixture of petrol and benzol (proportion 90 : 10) for one minute.