Results for ladjah translation from Slovenian to English

pomoč na ladjah
assistance aboard ships

na trgovskih tovornih ladjah
on commercial cargo ships

električna napeljava na ladjah:
electrical installations in ships:

pravica do pomoči na ladjah
right to assistance aboard ships

število članov posadke na ladjah
manning

na obstoječih ladjah razreda b pa:
however in existing class b ships:.

usposabljanje in simulacije na vojnih ladjah
training and simulation in warships

prostorih za zaloge na morskih ladjah,
in seagoing ships’ bunkers,

na ladjah se opravijo naslednji pregledi:
ships shall be subject to the following surveys:

3 ure na ladjah razreda d (novih);
3 hours for class d ships (new);

vse pritožbe o razmerah na ladjah se preverijo.
all complaints regarding conditions on board shall be investigated.

500 ur letenja kot piloti na zračnih ladjah in
500 hours of flight time as a pilot on airships; and

prostorih za zaloge na ladjah v notranji plovbi,
in inland ship bunkers,

na ladjah, izdelanih 1. januarja 2003 ali pozneje:
in ships which are constructed on or after 1 january 2003:

12 ur na ladjah razreda b (novih in obstoječih)
12 hours for class b ships (new and existing)

zaloge na ladjah in zrakoplovih ter oskrba ladij in zrakoplovov
ships' and aircraft's stores and supplies

o pomorski inšpekciji na ladjah, ki jo izvaja država pristanišča
on port state control of shipping

predpise skupnosti o povečanju zaščite na ladjah in v pristaniščih25;
community rules on enhancing ship and port facility security25;

med drugim se lahko pričakuje tudi povečanje povpraševanja po specializiranih ladjah.
increased demand for specialised ships is also to be expected, for instance.

zbiranje podatkov o ladjah – mednarodni kodeks za varno upravljanje ladij
data collection on ships - international safety management code