MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: menjalni tečaj    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Menjalni tečaj

Exchange rate

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Menjalni tečaj

Rate of conversion

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Uporabljeni menjalni tečaj:

The conversion rate to be applied:

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Menjalni tečaj in obresti

Exchange rate and interest

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

je "menjalni tečaj":

'exchange rate` means:

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Menjalni tečaj in datumi uveljavitve

Exchange rate and operative events

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Menjalni tečaj, ki se uporabi za:

The conversion rate to be applied:

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Datum uveljavitve za menjalni tečaj je:

The operative event for the exchange rate shall be:

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

je datum uveljavitve za menjalni tečaj:

the operative event for the exchange rate shall be:

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Zadnje vprašanje zadeva menjalni tečaj.
http://www.europarl.europa.eu/

The last question relates to the exchange rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Menjalni tečaj na dan 1. junija 19..: 6.

Exchange rate on 1 June 19..: 6.

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Uporabljeni menjalni tečaj ali tečaji za evro[27]

Euro rate or rates applied(15)

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Menjalni tečaj za preračun med evrom in drugimi valutami

Rate of conversion between the euro and other currencies

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dodatna težava industrije je nizek menjalni tečaj dolarja.
http://www.europarl.europa.eu/

A further problem faced by the industry is the low dollar exchange rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Črtati je treba tudi sklicevanje na kmetijski menjalni tečaj.

The reference to the agricultural conversion rate should also be deleted.

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Če je veljavni menjalni tečaj na dan datuma uveljavitve za:

In cases where the exchange rate applicable on the date of the operative event for:

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

tržni menjalni tečaj valute med evrom in nacionalno valuto;

the currency market exchange rate between the euro and national currency;

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Drug problem predstavlja menjalni tečaj med evrom in britanskim funtom.
http://www.europarl.europa.eu/

Another problem is the exchange rate between the euro and the pound sterling.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Upošteva se menjalni tečaj, ki je velja dne 16. novembra 1989.

The rate of conversion to be taken into account shall be the rate applicable on 16 November 1989.

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ker se menjalni tečaj za vsako valuto glede na eku vsak dan spreminja;

whereas the rate of conversion for each currency in relation to the ECU varies from day to day;

Last Update: 2014-09-30
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation