MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: menjalni tečaj    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Menjalni tečaj
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Rate of conversion
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-18
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Menjalni tečaj

Exchange rate

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Uporabljeni menjalni tečaj:

The conversion rate to be applied:

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Menjalni tečaj in obresti

Exchange rate and interest

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

je "menjalni tečaj":

'exchange rate` means:

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Menjalni tečaj in datumi uveljavitve

Exchange rate and operative events

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Menjalni tečaj, ki se uporabi za:

The conversion rate to be applied:

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Datum uveljavitve za menjalni tečaj je:

The operative event for the exchange rate shall be:

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

je datum uveljavitve za menjalni tečaj:

the operative event for the exchange rate shall be:

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Zadnje vprašanje zadeva menjalni tečaj.
http://www.europarl.europa.eu/

The last question relates to the exchange rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Menjalni tečaj na dan 1. junija 19..: 6.

Exchange rate on 1 June 19..: 6.

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Uporabljeni menjalni tečaj ali tečaji za evro[27]

Euro rate or rates applied(15)

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Menjalni tečaj za preračun med evrom in drugimi valutami

Rate of conversion between the euro and other currencies

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dodatna težava industrije je nizek menjalni tečaj dolarja.
http://www.europarl.europa.eu/

A further problem faced by the industry is the low dollar exchange rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Črtati je treba tudi sklicevanje na kmetijski menjalni tečaj.

The reference to the agricultural conversion rate should also be deleted.

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Če je veljavni menjalni tečaj na dan datuma uveljavitve za:

In cases where the exchange rate applicable on the date of the operative event for:

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Ta menjalni tečaj Komisija vsak mesec objavi v elektronski obliki.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

This rate shall be published electronically by the Commission each month.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-20
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

tržni menjalni tečaj valute med evrom in nacionalno valuto;

the currency market exchange rate between the euro and national currency;

Last Update: 2014-10-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Drug problem predstavlja menjalni tečaj med evrom in britanskim funtom.
http://www.europarl.europa.eu/

Another problem is the exchange rate between the euro and the pound sterling.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Upošteva se menjalni tečaj, ki je velja dne 16. novembra 1989.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

The rate of conversion to be taken into account shall be the rate applicable on 16 November 1989.
https://ec.europa.eu/jrc/en [...] lation-memory

Last Update: 2014-10-19
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation