Trying to learn how to translate from the human translation examples.
navedena
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
navedena masa
mass stated
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
niso navedena.
not stated.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
navedena vsebnost
declared contents
navedena zgoraj.
cited above.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
končnica ni navedena
no extension specified
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
vsa navedena pakiranja.
not all pack sizes may be marketed.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
7 – navedena zgoraj.
7 — cited in footnote 5.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
navedena v členu 3
referred to in article 3
Last Update: 2017-02-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
navedena v opombi 2.
cited above in footnote 2.
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
, navedena vsaj v latinici.
', indicated at least in roman characters'.
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
kom/jls, navedena mreža
com/jls, the mentioned network
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
navedena območja so vključna.
the specified ranges are inclusive.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
navedena poročila vsebujejo vsaj:
those reports shall contain at least:
12 – zgoraj navedena sodba.
12 — cited in footnote 6.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
zgoraj navedena zavarovana oseba
the aforementioned insured person 3.1
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
f509a: napačno navedena površina
f509a: area wrongly declared
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
največja navedena ločljivost (navpična)
maximum claimed resolution (vertical)
