Results for niste translation from Slovenian to English

niste edini.
you are not the only one.

zakaj niste?
why aren't you?

tega niste storili.
you did not do so.

saj niste odgovorni!
you are irresponsible!

niste lastnik% 1!
you are not the owner of %1!

niste sledili navodilom.
you failed to follow instructions.

igre še niste dobili!
the game is not won yet!

niste izbrali vrste vrat.
no port type selected.

mar mi niste tega rekli?
is that what you told me?

niste izbrali šifrirnega ključa.
you have not chosen an encryption key.

saj še niste predsednik parlamenta!
you are not the president of parliament yet!

do dajatve niste upravičeni, ker …
…. …. 4. institution in the place of residence or stay competent institution 4.1 name: …. 4.2

niste lastnik prve države:% 1!
you are not the owner of the first country: %1!

niste izbrali datoteke za brisanje.
you did not select a file to delete.

če nikoli niste preboleli noric;
if you have never had chickenpox.

niste strahopetec, vsaj upam, da niste.
you are no coward, or at least i hope you are not.

niste lastnik druge države:% 1!
you are not the owner of the second country: %1!