Results for osvinčeni translation from Slovenian to English

osvinčeni motorni bencin
leaded petrol

osvinčeni super motorni bencin
premium leaded petrol

da je vozilo oblikovano in narejeno tako, da osvinčeni bencin ne poškoduje nobene naprave za nadziranje emisij plinastih onesnaževal, in
that the vehicle is so designed and constructed that no device designed to control the emission of gaseous pollutants shall be adversely affected by leaded petrol, and

uporaba kemikalije kot sestavine osvinčenega motornega bencina proti klenkanju za vozila je prepovedana, saj je prepovedano dajati na trg osvinčeni motorni bencin za vozila.
the use of the chemical as an anti-knock compound in leaded petrol for vehicles is banned since it is prohibited to place on the market leaded petrol for vehicles.

vozilo je zasnovano in izdelano tako, da osvinčeni bencin nima škodljivega vpliva na nobeno napravo, ki je namenjena uravnavanju emisij plinastih onesnaževal;
the vehicle is designed and constructed so that no device designed to control the emission of gaseous pollutants is adversely affected by leaded petrol;

danes ¡mamo že čistejši zrak, ker je eu leta 1990 sprejela sklep, da morajo biti vsi avtomobili opremljeni s katalizatorji in da se preneha uporabljati osvinčeni bencin.
in most of the eu you can travelwithout carrying a passport andwithout being stopped forchecks at the borders. with veryfew exceptions, you may buyanything you want anywhereyou want and take it all backhome with you.

ker je treba posodobiti tarifne oznake kn za osvinčeni in neosvinčeni bencin glede na spremembe, ki izhajajo iz zadnje verzije integrirane tarife evropskih skupnosti [5];
whereas it is necessary to update the cn codes relating to leaded and unleaded petrol in the light of the amendments made in the latest version of the integrated tariff of the european communities (1);

gorivo: osvinčeni bencin/neosvinčeni bencin/dizelsko olje/unp/ng [2] navesti odstopanje.
fuel: leaded petrol/unleaded petrol/diesel oil/lpg/ng [2] specify the tolerance.

za diferencirane stopnje trošarine za reformuliran neosvinčeni in osvinčeni motorni bencin pod pogojem, da so stopnje v skladu z obveznostmi, ki jih določa ta direktiva, zlasti z najnižjimi ravnmi obdavčitve iz člena 7 te direktive;
for reduced excise duty rates on reformulated unleaded and leaded petrol, provided that the rates are in accordance with the obligations laid down in this directive, and in particular the minimum levels of taxation provided for in article 7 thereof;

osvinčeni bencin iz oznak kn 27101131, 27101151 in 27101159 (člen 20(1)(c) direktive 2003/96/es)
leaded petrol falling within cn codes 27101131, 27101151 and 27101159 (article 20(1)(c) of directive 2003/96/ec)