Posredovanja - Slovenian - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Standard posredovanja

Transmission standard

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Postopek posredovanja

Mediation procedure

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Čas prvega posredovanja

Time of first intervention

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Datum prvega posredovanja

Date of first intervention

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Oblika posredovanja informacij

Form in which information is to be communicated

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Posledice posredovanja odločbe

Consequences of transmission of a decision

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Oblika posredovanja informacij

Form of information to be communicated

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ODBOR IN POSTOPKI POSREDOVANJA

COMMITTEE AND MEDIATION PROCEDURES

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Nadzor posredovanja klicev iz Communicatorja

Control call forwarding from Communicator

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

IZRAČUN UVOZNEGA FINANČNEGA POSREDOVANJA

CALCULATION OF IMPORTED FINANCIAL INTERMEDIATION

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Tehnični način posredovanja rezultatov

Technical format for the transmission of the results

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Posledice posredovanja odredb o zaplembi

Consequences of transmission of confiscation orders

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Načela posredovanja tajnih podatkov EU

Principles regulating the release of EU classified information

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Dolžnost sodelovanja in posredovanja informacij

Duty to cooperate and communicate information

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Taka posredovanja so bila pogosto uspešna.
http://www.europarl.europa.eu/

Such interventions have quite often been successful.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Obveznost posredovanja pristojni službi fundacije

Obligation to transfer to the competent service of the Foundation

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Več povezovanja vedno pomeni več posredovanja.
http://www.europarl.europa.eu/

More integration invariably means more intervention.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Obveznost posredovanja pristojni službi te institucije

Obligation to transfer to the competent service of the Institution

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Vprašanje hitrega posredovanja je v obravnavi.
http://www.europarl.europa.eu/

The issue of the rapid reaction force is being considered.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Pooblastila posredovanja in dolžnosti pristojnih organov

Powers of intervention and duties of the competent authorities

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Human contributions

Slovenian

English

Info