Results for pravokotnega translation from Slovenian to English

deli v obliki pravokotnega okvira:
parts in the shape of a rectangular frame:

z nekrožnim prečnim prerezom, razen kvadratnega ali pravokotnega
of other non-circular cross-section

pravokotnega (razen kvadratnega) prereza, valjane s štirih strani
of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

pravokotnega (razen kvadratnega) prereza, valjane s štirih strani
of rectangular (other than square) cross-section, hot-rolled on four faces

napredovanje interkristalne korozije se ugotavlja metalografsko na poliranih površinah prereza, pravokotnega na jedkano površino.
the propagation of intercrystalline corrosion is determined metallographically on polished surfaces cut transversely to the etched surface.

zgornja torna zaščita tipa a je lahko narejena iz kakršnega koli pravokotnega kosa mrežnega materiala, ki ima mrežno oko vsaj tako veliko, kot je velikost očesa vreče.
a type a top-side chafer may be formed of any rectangular piece of netting which has a mesh size equal to at least that of the codend.

cevi, vroče ali hladno oblikovane in varjene, z nekrožnim prečnim prerezom, razen kvadratnega ali pravokotnega, iz jekla, razen iz nerjavnega jekla
tubes and pipes, of other non-circular cross-section than square or rectangular, hot or cold formed and welded, of steel other than stainless steel

valjani izdelki polnega pravokotnega prereza (razen kvadratnega), ki ne ustrezajo definiciji pod (ij), v obliki:
rolled products of solid rectangular (other than square) cross-section, which do not conform to the definition at (ij) above in the form of:

orodje za koordinirano brušenje površin z limitiranimi osmi x, y, c in a, pri čemer se os c uporablja za ohranjanje pravokotnega položaja brusilnega orodja glede na delovno površino in je os prirejena za brušenje prijemalnih glav;
jig grinders with axes limited to x, y, c and a where c axis is used to maintain the grinding wheel normal to the work surface, and the a axis is configured to grind barrel cams;

zgornja torna zaščita tipa b je lahko narejena iz kakršnega koli pravokotnega kosa mrežnega materiala, ki mora biti narejena iz vrvi z enakim premerom, kot ga ima vrv, iz katere je narejena vreča, in mora imeti oko vsaj dvakrat večje od očesa vreče.
a type b top-side chafer may be formed of any rectangular piece of netting which must be made of twine which has the same diameter as that of which the codend is made and have a mesh size equal to twice that of the codend.

zgornja zaščita z velikimi mrežnimi očesi je sestavljena iz pravokotnega kosa mreže iz enakega materiala kakor vreča ali iz enonitnega, debelega, brezvozelnega mrežnega materiala, ki je pritrjen na zadnji del zgornje strani vreče in se razteza preko cele zgornje strani vreče ali katerega koli njenega dela in ima po vsej površini mrežnega očesa, ki so dvakrat tako velika kakor mrežna očesa vreče, če se izmerijo, ko je mokra in pritrjena na vrečo le po sprednjem, stranskem in zadnjem robu mrežnega materiala na tak način, da se vsako oko mrežnega materiala ujema s štirimi mrežnimi očesi vreče.
the large-mesh topside chafer consists of a rectangular piece of netting made of the same twine material as the codend, or of a single, thick, knotless twine material, attached to the rear portion of the upper side of the codend and extending over all or any part of the upper side of the codend and having in all its parts a mesh size twice that of the codend when measured wet and fastened to the codend along the forward, lateral and rear edges only of the netting in such a way that each mesh of the netting coincides with four meshes of the codend.