Results for pripadnik translation from Slovenian to English

pripadnik plemena kharoti.
belongs to the kharoti tribe.

je pripadnik aholijskega ljudstva.
his father was a lay catechist of the catholic church and his mother was an anglican.

drugi podatki: pripadnik plemena popalzai.
other information: belongs to popalzai tribe.

drugi podatki: pripadnik talibanov, odgovoren za provinco herat.
other information: taliban member responsible for herat province.

tudi če ste pripadnik manjšine, to ne upravičuje ustvarjanja pravice skupnosti.
even if you belong to a minority, this does not legitimise the creation of a community right.

abdul rauf khadem je bil leta 2009 pripadnik talibanov, odgovoren za provinco logar.
abdul rauf khadem was the taliban member responsible for logar province as at 2009.

pripadnik zimbabvejske nacionalne vojske, neposredno udeležen v organiziranem nasilju pred volitvami in po njih
zna, directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections

če je ta oseba pripadnik ene od zadevnih davčnih uprav ali deluje v njenem imenu;
where that person belongs to or is working on behalf of one of the tax administrations concerned;

druge informacije: pripadnik talibanov, odgovoren za severni afganistan, od maja 2007.“
other information: taliban member responsible for northern afghanistan as of may 2007.’

ahmad jan akhunzada shukoor akhunzada je bil pripadnik talibanov, v začetku leta 2007 pristojen za provinco uruzgan.
ahmad jan akhunzada shukoor akhunzada was the taliban member in charge of uruzgan province as at early 2007.

zadnji italijanski veteran prve svetovne vojne, delfino borroni, je bil pripadnik 6. bersaljerskega polka.
co may be measured in many ways, for example dm3/min (1 dm3 equals 1 litre).

sredi leta 2013 je bil v priporu v združenih državah amerike, (b) pripadnik plemena tokhi.
in custody of the united states of america as of mid-2013, (b) belongs to tokhi tribe.

drugi podatki: (a) domnevno umrl leta 2001, (b) pripadnik plemena kakar.
other information: (a) reportedly deceased in 2001, (b) belonged to kakar tribe.

(z) obdobje, v katerem gostujoči pripadnik/član skupine izvaja naloge iz členov 7 in 8.
(z) the period in which the guest officer/member of the team is to carry out the tasks referred to in articles 7 and 8.

in je kot pripadnik al-qaide (qe.a.4.01) talibanom dobavljal orožje in denar.
ehsanullah sarfida was an al-qaida (qe.a.4.01) affiliate who provided support to the taliban in the form of weapons and money.

(x) podatke o skupni operaciji/razporeditvi, v kateri sodeluje gostujoči pripadnik/član skupine;
(x) information on the joint operation/deployment in which the guest officer/member of the team is participating;

druge informacije: (a) domnevno umrl leta 1999 v severnem afganistanu, (b) pripadnik plemena wardak.
other information: (a) reportedly deceased in north afghanistan in 1999, (b) belonged to wardak tribe.

drugi podatki: (a) leta 2010 priprt v združenih državah amerike, (b) pripadnik plemena popalzai.
other information: (a) in custody of the united states of america as at 2010, (b) belongs to popalzai tribe.

drugi podatki: (a) vpleten v trgovino s prepovedanimi drogami, (b) pripadnik etnične skupine tajik.
other information: (a) involved in drug trafficking, (b) belongs to tajik ethnic group.

drugi podatki: (a) pripadnik talibanov, pristojen za provinco zabul leta 2008, (b) pripadnik plemena hottak.
other information: (a) taliban member responsible for zabul province, afghanistan as at 2008, (b) belongs to hottak tribe.