You searched for: priseljencev [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Slovenian |
English |
Info |
2. Immigrants'rights
|
Last Update: 2008-03-04 |
nemoteno vključevanje priseljencev.
|
the smooth integration of immigrants.
|
Last Update: 2012-02-28 |
zagotavljanje pravic priseljencev.
|
guarantee of immigrants' rights.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Zadeva: Izobraževanje otrok priseljencev
|
Subject: Education of children of migrants
|
Last Update: 2012-02-28 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Spodbujanje vključevanja priseljencev in prikrajšanih posameznikov
|
Promoting the integration of immigrants and people at a disadvantage
|
Last Update: 2008-03-04 |
Končno je zaposlovanje nezakonitih priseljencev kriminalizirano.
|
At long last, the employment of illegal immigrants has been criminalised.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Nato želim izpostaviti vprašanje priseljencev in beguncev.
|
Next, I should like to raise the issue of migrants and refugees.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Opozorila bi na poseben položaj otrok priseljencev.
|
I should like to highlight the particular situation of migrant children.
|
Last Update: 2012-02-28 |
4.4. Identification of illegal immigrants is difficult
|
Last Update: 2008-03-04 |
V Britaniji je najmanj milijon nezakonitih priseljencev.
|
There are at least one million illegal immigrants in Britain.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Poseben pristop imamo zlasti do vprašanja priseljencev.
|
In particular - because it was mentioned - on the issue of immigrants we take a particular approach.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ravno nasprotno, spodbudili bi prihod novih priseljencev.
|
On the contrary, it would encourage new arrivals.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Izpuščena so bila tudi imena maroških in romunskih priseljencev.
|
The names of immigrants from Morocco and Romania have also been omitted.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Prav tako so potrebni programi za celovito vključitev priseljencev.
|
Programmes for the full integration of immigrants are also required.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Libija bo verjetno postala cilj množičnega izgona priseljencev.
|
Libya is likely to become a mass deportation destination for migrants.
|
Last Update: 2012-02-28 |
zmožnost preprečevanja kaznivih dejanj in tihotapljenja ilegalnih priseljencev:
|
ability to prevent criminality and trafficking in illegal immigrants:
|
Last Update: 2009-01-01 |
Priseljencev se ne sme poslati nazaj v nevarnost in revščino.
|
Immigrants cannot be sent back into danger and destitution.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Italijani prav tako kot drugi poznajo ranljivost skupnosti priseljencev.
|
Italians know as well as others the vulnerability of migrant communities.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Upoštevati moramo interese priseljencev in zaščititi njihove pravice.
|
The interests of immigrants must be taken into account and their rights must be protected.
|
Last Update: 2012-02-28 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: kriminalizirano (Slovenian - English) | identifikaciji (Slovenian - English) | prikrajšanih (Slovenian - English)
Users are now asking for help: slikt (Latvian>English) | la fornitura (Italian>English) | yllytys (Finnish>Slovenian) | veterinaerkontrollen (English>Polish) | ang mga anak mo (Tagalog>English) | vähimmäismäärää (Finnish>Slovenian) | fongible (French>Dutch) | incorporación (Italian>English) | pomfret (German>Italian) | impianto alimentazione impastatrici (Italian>English) | irriportabilità (Italian>English) | daniel (Danish>English) | tulevikku (Estonian>Swedish) | la compagnia dichiara che (Italian>English) | funcționare (Romanian>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语