Results for prizadetost translation from Slovenian to English

prizadetost zaradi poškodb
common common uncommon

prizadetost centralnega živčnega sistema,
central nervous involvement

slušna prizadetost#okvara sluha
deaf

pml lahko povzroči hudo prizadetost ali smrt.
pml may lead to severe disability or death.

Šele osebna prizadetost daje občutek neke vrednosti.
values arise because people care about what they represent.

klinično pomembna prizadetost krvno-možganske pregrade
clinically important disruptions of the blood-brain barrier

izguba spomina (amnezija), psihična prizadetost;
loss of memory (amnesia), mental impairment

izkrivljanje konkurence in prizadetost trgovine med državami članicami
distortion of competition and effect on trade between member states

v raziskavi so strukturno prizadetost sklepov ocenjevali rentgenografsko.
approximately 11 years, structural joint damage was assessed radiographically and expressed as change in modified total sharp score and its components, the erosion score and joint space narrowing score.

prizadetost se ugotovi v skladu s postopkom iz člena 33.
the impairment shall be determined in accordance with the procedure set out in article 33.

prizadetost različnih organov se pokaže v različnih starostih bolnika.
different organs are affected at different ages.

prizadetost se ugotovi skladno s postopkom, določenim v členu 33.
the impairment shall be determined according to the procedure set out in article 33.

to je potrebno, da bi zmanjšali tveganje za prizadetost delovanja nadledvičnih žlez.
this is to reduce the risk of affecting the function of your adrenal gland.

splošna prizadetost in spremembe na mestu aplikacije: astenija, periferni edem.
general disorders and administration site condition: asthenia, peripheral oedema.

za hudo prizadetost nohtov so značilni hipo ali hiperpigmentacija in včasih bolečine in oniholiza.
severe nail disorders are characterised by hypo- or hyperpigmentation and sometimes pain and onycholysis.

za preobčutljivostne reakcije je značilen pojav simptomov, ki kažejo na prizadetost več organskih sistemov.
hypersensitivity reactions are characterised by the appearance of symptoms indicating multi-organ system involvement.

za preobčutljivostne reakcije je značilen pojav simptomov, ki kažejo na prizadetost večih organskih sistemov.
hypersensitivity reactions are characterised by the appearance of symptoms indicating multi-organ system involvement.

ugodni vplivi zdravila riprazo na umrljivost, kardiovaskularno obolevnost in prizadetost tarčnih organov trenutno niso znani.
beneficial effects of riprazo on mortality and cardiovascular morbidity and target organ damage are currently unknown.

pri podganah in psih so zabeležili tudi prizadetost želodčne sluznice (erozije, razjede ali vnetje).
gastric mucosal injury (erosion, ulcers or inflammation) also was noted in rats and dogs.

30-60 infuzijo ponavljajte na 12 do 24 ur 3 do 4 dni ali več, dokler bolečina in akutna prizadetost ne mineta.
30-60 repeat infusion every 12-24 hours for 3-4 days or more until pain and acute disability are resolved