Results for prizadetostjo translation from Slovenian to English

nhl s prizadetostjo osrednjega živčevja
nhl with cns involvement

vaskulitis s prehodno prizadetostjo ledvic
vasculitis with transient renal involvement

ladkorna bolezen s prizadetostjo žilja ali brez nje;
diabetes mellitus with or without vascular involvement

zelo redki: vaskulitis s prehodno prizadetostjo ledvic.
very rare: vasculitis with transient renal involvement.

vaskulitis, ki je lahko povezan s prehodno prizadetostjo ledvic
vasculitis, possibly associated with transient renal involvement

vaskulitis s prehodno prizadetostjo ledvic in eksudativni multiformni eritem.
vasculitis with transient renal involvement and exudative erythema multiforme.

- sladkorna bolezen (diabetes mellitus) s prizadetostjo ožilja,
- diabetes mellitus with vascular involvement

število bolnikov s prizadetostjo kože ≥3 % telesne površine ob izhodišču
number of patients with ≥3% bsa psoriasis skin involvement at baseline

Žilne bolezni vaskulitis, v zelo redkih primerih povezan s prehodno prizadetostjo ledvic
vascular disorders vasculitis associated in very rare cases with transient renal involvement

- za zdravljenje zgodnjega raka dojke s prizadetostjo bezgavk se taxotere lahko aplicira v
- for the treatment of early breast cancer with lymph node involvement, taxotere could be

upočasnitev slabšanja okvar perifernih sklepov so ugotovili pri bolnikih s poliartikularno simetrično prizadetostjo sklepov.
the slowing of peripheral joint damage was observed in patients with polyarticular symmetrical joint involvement.

Število bolnikov s psoriatičnim artritisom z aksialno prizadetostjo je bilo premajhno za ločeno ocenjevanje te podskupine.
the number of psa patients with axial involvement was too small to allow meaningful assessment.

ti intervencijski programi ali ukrepi se ne bi smeli prekrivati z nacionalnimi sistemi za zdravljenje oseb z duševno prizadetostjo.
those intervention programmes or measures should not interfere with national schemes set up to deal with the treatment of persons suffering from mental disorders.

pri bolnikih s psoriatičnim artritisom in prizadetostjo več sklepov lahko zdravilo enbrel izboljša sposobnost opravljanja običajnih vsakdanjih dejavnosti.
for psoriatic arthritis patients with multiple joint involvement, enbrel can improve your ability to do normal daily activities.

za namene odstavka 1 tega člena je invalid oseba s trajno, ali verjetno trajno, fizično ali psihično prizadetostjo.
for the purposes of paragraph 1 of this article, a person has a disability if he has a physical or mental impairment that is, or is likely to be, permanent.

hujše primere s komo, konvulzijami ali nevrološko prizadetostjo je mogoče zdraviti z glukagonom intramuskularno ali subkutano ali s koncentrirano glukozo intravensko.
more severe episodes with coma, seizure, or neurologic impairment may be treated with intramuscular/subcutaneous glucagon or concentrated intravenous glucose.

hujše primere s komo, generaliziranimi krči ali nevrološko prizadetostjo je mogoče zdraviti z glukagonom intramuskularno ali subkutano oz. s koncentrirano glukozo intravensko.
more severe episodes with coma, seizure, or neurologic impairment may be treated with intramuscular/subcutaneous glucagon or concentrated intravenous glucose.

spodbujanje dostopa do izobraževanja pri gluhoslepih otrocih in otrocih skombinirano prizadetostjo – sense international (2008–2013)
promoting access to education for deaf, blind and multiply disabled children — sense international (2008–13)

poleg tega je apremilast pokazal koristnost zdravljenja pri številnih manifestacijah psoriaze, vključno s pruritusom, boleznijo nohtov, prizadetostjo lasišča in merilih kvalitete življenja.
in addition, apremilast demonstrated a treatment benefit across multiple manifestations of psoriasis including pruritus, nail disease, scalp involvement and quality of life measures.

(3) izboljšanje življenjske kakovosti ljudi z duševnimi boleznimi ali prizadetostjo z družbeno vključenostjo in zaščito njihovih pravic in dostojanstva; in
(3) improve the quality of life of people with mental ill health or disability through social inclusion and the protection of their rights and dignity; and