Trying to learn how to translate from the human translation examples.
računalniškega
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
standard računalniškega zaslona
display modes
Last Update: 2012-08-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
spretnost računalniškega igralca.
skill of the computer player.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
odsotnost računalniškega sistema lpis
absence of a computerised lpis
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
spremeni moč računalniškega igralca.
change the strength of the computer player.
storitve računalniškega zaščitnega kopiranja
computer back-up services
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
uvedba računalniškega nadzora vlakov,
introduction of computer-assisted train monitoring,
Last Update: 2016-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
storitev računalniškega rezervacijskega sistema;
computer reservation system services;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
varnost računalniškega sistema urada cbp
cbp computer system security
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
težavnostna stopnja: moč računalniškega igralca.
difficulty level: strength of the computer player.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
storitve računalniškega sistema rezervacij (crs)
computer reservation system (crs) services
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
delovanje računalniškega sistema za izmenjavo podatkov
functioning of computer system for data exchange
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
okrepiti zmogljivosti za preiskovanje računalniškega kriminala.
strengthen the capacity to investigate computer crimes.
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
storitev računalniškega rezervacijskega sistema (crs) in
computer reservation system (crs) services; and
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
odprava možnosti osrednjega računalniškega sistema sledljivosti,
relinquish the option of a central computerized traceability system;
storitve računalniškega varnostnega kopiranja in kataloške pretvorbe
computer back-up and catalogue conversion services
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
posredovanje podatkov prek računalniškega sistema za izmenjavo podatkov
transmission of data through the computer system for data exchange
vrsto rezervacije prek računalniškega sistema rezervacij (crs),
type of crs booking,
uporaba notranjega računalniškega omrežja (npr. omrežja lan),
use of an internal computer network (e.g. lan),
temelji računalniškega opismenjevanja za litvanskega e-državljana, litva
computer literacy basics for a lithuanian e-citizen, lithuania
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
komisija te podatke sporoči drugim državam prek računalniškega sistema.
the commission shall use the computerised system to communicate this information to the other countries.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
