Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
34 po označevanju z radioizotopom:
after radiolabeling:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
po označevanju z radioizotopom je priporočljiva takojšnja uporaba.
after radiolabelling, an immediate use is recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
{mm/ llll} po označevanju z radioizotopom je priporočljiva takojšnja uporaba.
after radiolabelling, an immediate use is recommended.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
za pripravo zdravila leukoscan 99mtc je potrebno z radioizotopom neoznačeno vsebino viale neposredno pred uporabo rekonstituirati.
immediately prior to use, contents of the vial are reconstituted in the unlabeled form to prepare leukoscan [99mtc].
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
v študiji presnove z radioizotopom je bila primarna pot izločanja z blatom in minimalna ekskrecija z urinom (<1 %).
in a radiolabeled metabolism study, the primary route of excretion was via the faeces with minimal excretion via urine (<1%).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
končna formulacija po označitvi z radioizotopom vsebuje 2,08 mg [90y] ibritumomab tiuksetana v skupnem volumnu 10 ml.
the final formulation after radiolabelling contains 2.08 mg [90y] ibritumomab tiuxetan in a total volume of 10 ml.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: