Results for registrov translation from Slovenian to English

sistem registrov
the registries system

o izmenjavi registrov
on the exchange of registers

izvlečki iz registrov,
extracts from registers;

povezovanje poslovnih registrov
interconnection of business registers

podatki iz registrov vozil
vehicle registration data

evidenc in vodenja registrov.
records and keeping of registers.

iv) povezanost nacionalnih registrov
iv) interconnection of national registers

evropska mreža registrov oporok
european network of registers of wills

administratorji registrov držav članic.
registry administrators of member states.

sistem povezovanja registrov sestavljajo:
the system of interconnection of registers shall be composed of:

odkrivanje razlik s strani registrov
detection of discrepancies by the registries

skupno izjavo o izmenjavi registrov;
joint declaration on the exchange of registers,

medomrežno povezovanje registrov plačilne nesposobnosti
interconnection of insolvency registers

vzpostavljen bo tudi elektronski sistem registrov.
there will also be an electronic registry system.

povezovanje poslovnih registrov – sklepi sveta
interconnection of business registers - council conclusions

obseg registrov, zlasti registra komisije;
the scope of the registers, in particular those of the commission;

struktura evropskih registrov podjetij cestnega prevoza
the erru architecture

izvlečki iz registrov tujcev ali podobnih registrov,
extracts from the register of aliens or similar registers,

(d) nacionalnih registrov ripo držav članic;
(b) the national prtrs of member states;

glede postopkov nadzora in vodenja nacionalnih registrov.
the proposed regulation also sets out a number of requirements concerning contingency plans, monitoring procedures, and the keeping of national registers.