Trying to learn how to translate from the human translation examples.
sistemsko urediti
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
urediti
to sequence
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
sistemsko delovanje
system performance
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
olysio s sistemsko
co-administer olysio
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sistemsko upravljanje samname
sam system-administration
aktivno sistemsko okužbo;
injury) or active systemic infection.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
antimikotik za sistemsko zdravljenje
systemic antifungal drug
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
& postavi v sistemsko vrstico
& place in system tray
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
& ikona za sistemsko vrstico:
& icon for system tray:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
sistemsko privzeto (trenutno:% 1)
system default (currently: %1)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
skupina g20 namerava urediti le špekulativne sklade, ki pomenijo sistemsko tveganje.
the g20 intends to regulate only speculative funds that pose a systemic risk.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE