Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sodeluje    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

English

Info

Sodeluje tudi Portugalska.
http://www.europarl.europa.eu/

Portugal is also taking part.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Razširjeni svet sodeluje pri:
http://www.ecb.int/

The General Council shall contribute to:
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Kdo lahko pri tem sodeluje?
http://www.europarl.europa.eu/

Who might cooperate in this?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Predsednik sodeluje pri glasovanju.

The chairman shall take part in the voting.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Sodeluje v Vzhodnem partnerstvu.
http://www.europarl.europa.eu/

It is included in the Eastern Partnership.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Predsednik pri glasovanju ne sodeluje.

THE CHAIRMAN SHALL NOT TAKE PART IN THE VOTE.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

V tem poslu sodeluje tudi mafija.
http://www.europarl.europa.eu/

The Mafia gets involved in this business.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Danska ne sodeluje pri financiranju operacije -

Denmark does not participate in the financing of the operation,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Translated.net

Zakaj Eurosistem sodeluje pri oblikovanju SEPA?
http://www.ecb.int/

Why is the Eurosystem involved in SEPA?
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Predstavnik Komisije ne sodeluje pri glasovanju.

The representative of the Commission shall not participate in the vote.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Komisija lahko sodeluje pri teh poizvedbah.

The Commission may participate in the enquiries.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

sodeluje v celoti pri izvajanju programa,

fully to cooperate with the implementation of the programme,

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Zato težko sodeluje s kazenskimi ukrepi.
http://www.europarl.europa.eu/

That makes it difficult for it to cooperate with punitive measures.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Organ tesno sodeluje z odborom ESRB.
http://www.ecb.int/

The Authority shall cooperate closely with the ESRB.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Predstavnik Komisije sodeluje pri njegovem delu.

A representative of the Commission shall take part in its work.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Komisija lahko sodeluje pri teh posvetovanjih.

The Commission may participate in these deliberations.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Bolgarija dejavno sodeluje v tej mreži.
http://www.europarl.europa.eu/

Bulgaria actively participates in this network.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Na sejah sodeluje tudi predstavnik Komisije.

A representative of the Commission shall take part in its proceedings.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Komisija sodeluje pri delu Usklajevalnega odbora.

The Commission shall participate in the work of the Conciliation Committee.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

V teh postopkih sodeluje predstavnik Komisije.

A representative of the Commission shall take part in its proceedings.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  usklajevalnega (Slovenian - English) | posvetovanjih (Slovenian - English) | financiranju (Slovenian - English) | partnerstvu (Slovenian - English)


Users are now asking for help: khalifa (English>Indonesian) | bon oli000749 inslag (Dutch>Polish) | tuatara (English>Malay) | alokin (Tagalog>English) | didik (Malay>Arabic) | our dismissed from my life (English>Afrikaans) | mélissa et  (French>English) | kek (Malay>Arabic) | tave (Lithuanian>Russian) | implement (English>Greek) | mélissa et (French>English) | counterstained (English>Indonesian) | your (Dutch>Polish) | payload (French>English) | bermain (Malay>Arabic)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语