Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
storitev testerpresent
testerpresent service
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
sporočilo zahtevka testerpresent
testerpresent request message
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
pozitivni odgovor na zahtevek testerpresent
testerpresent positive response message
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
format sporočil pri primitivih testerpresent je prikazan v naslednjih tabelah:
the message formats for the testerpresent primitives are detailed in the following tables.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
storitev testerpresent sproži preskuševalnik. z njo sporoči strežniku, da je še vedno prisoten, in tako prepreči, da bi se strežnik samodejno vrnil v svoje normalno delovanje in morebiti končal komunikacijo.
the testerpresent service is used by the tester to indicate to the server that it is still present, in order to prevent the server from automatically returning to normal operation and possibly stopping the communication.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: