Results for tobačnega translation from Slovenian to English

okolje brez tobačnega dima
smoke-free environments

evropa brez tobačnega dima.
a smoke-free europe.

o okolju brez tobačnega dima
on smoke-free environments

okolje brez tobačnega dima (razprava)
smoke-free environments (debate)

letna izguba v prihodkih tobačnega sektorja
annual lost revenues in tobacco industry

predlog priporočila sveta o okolju brez tobačnega dima
proposal for a council recommendation on smoke-free environments

priporočilo sveta ministrov o okolju brez tobačnega dima:
council of ministers recommendation on smoke-free environments:

za več informacij o ukrepih eu na področju tobačnega nadzora.
for more information on the eu’s action on tobacco control.

k evropi brez tobačnega dima: politične možnosti na ravni eu
towards a europe free from tobacco smoke: policy options at eu level

skupnost je do sedaj le omejeno spodbujala okolje brez tobačnega dima.
so far, only partial action to promote smoke-free environments has been taken by the community.

spremljevalni dokument k predlogu za priporočilo sveta o okolju brez tobačnega dima
accompanying document to the proposal for a council recommendation on smoke-free environments

komisija začela javno razpravo o najboljšem načinu spodbujanja okolij brez tobačnega dima
commission launches public debate on the best way to promote smoke-free environments

com(2009) 328 – predlog priporoČila sveta o okolju brez tobačnega dima
com(2009) 328 – proposal for a council recommendation on smoke-free environments

zelena knjiga - k evropi brez tobačnega dima: politične možnosti na ravni eu
green paper - towards a europe free from tobacco smoke: policy options at eu level

po zaključku dela o dnk je raziskovala virus tobačnega mozaika (tmv) in poliovirus.
san michele all'adige () is a "comune" (municipality) in trentino in the northern italian region trentino-alto adige/südtirol, located about north of trento.

obstaja tudi tveganje povečane uporabe nikotinskih izdelkov zaradi nacionalnih predpisov o okolju brez tobačnega dima.
there is also a risk of an increase in the use of ncp as a consequence of national legislation on smoke-free environment.

4.4.1 davčna stopnja ad valorem se zaračunava kot odstotek maloprodajne cene posameznega tobačnega izdelka.
4.4.1 the ad valorem tax rate is set as a percentage of the retail selling price of the particular tobacco product.

v tej resoluciji je parlament pozval države članice, da v času dveh let sprejmejo zakonodajo o okolju brez tobačnega dima.
in the resolution, parliament called on the member states to introduce legislation on smoke-free environments within two years.

ogljikov monoksid je zelo strupen onesnaževalni plin, povezan z izgorevanjem, in je ena od najbolj nevarnih sestavin tobačnega dima.
carbon monoxide is a highly toxic polluting gas linked to combustion, which is one of the most dangerous components of cigarette smoke.

vključene morajo biti vse sestavine in sestavni deli, ki so uporabljeni pri izdelovanju tobačnega izdelka in so v končnem izdelku še vedno prisotni.
all ingredients and constituents used in the manufacturing of a tobacco product and still present in the finished product must be included.